Co to jest hreflang x-default i kiedy jest potrzebny?

Opublikowano

Krótka odpowiedź

hreflang="x-default" wskazuje stronę, którą Google ma pokazać, gdy język i region przeglądarki użytkownika nie pasują do żadnej z wymienionych wersji; zwykle jest to strona wyboru języka albo Twoja główna wersja. Google zaleca go jako wersję zapasową, ale go nie wymaga. Dodaj go, gdy odwiedzający przychodzą z języków lub regionów, których nie obsługujesz, i tylko w kompletnym zestawie hreflang, w którym każda strona wymienia siebie i wszystkie pozostałe.

Jeśli audyt zgłosił „missing x-default” lub „hreflang bez x-default”, poprawka to jeden wiersz na stronę. Ten wiersz pomaga jednak tylko wtedy, gdy reszta zestawu jest poprawna, a właśnie tam leży większość problemów z hreflang. Ten poradnik opiera się na dokumentacji Google o zlokalizowanych wersjach strony: co oznacza x-default, trzy sposoby jego deklarowania i błędy, przez które Google ignoruje adnotacje.

Na tej stronie
  1. Co oznacza hreflang x-default?
  2. Jak dodać hreflang x-default w HTML?
  3. Czy mogę zadeklarować x-default w nagłówku HTTP?
  4. Jak dodać x-default do mapy witryny XML?
  5. Co oznacza „missing x-default” i które błędy hreflang są ważniejsze?
  6. Czy inne wyszukiwarki i silniki odpowiedzi AI używają hreflang?
  7. Jak AISeeWhy sprawdza hreflang?

Co oznacza hreflang x-default?

Adnotacje hreflang mówią Google, który URL obsługuje który język lub region, aby mogło skierować każdego użytkownika do właściwej wersji. Google opisuje x-default jako zarezerwowaną wartość używaną wtedy, gdy żaden inny język ani region nie pasuje do ustawień przeglądarki użytkownika. Została zaprojektowana dla stron wyboru języka, a Google zaleca ją do wskazania strony zapasowej.

Weźmy witrynę z wersjami en-GB, en-US i de. Czytelnik w Niemczech dostaje stronę niemiecką, a czytelnik w Stanach Zjednoczonych stronę amerykańską. Czytelnik z przeglądarką ustawioną na francuski nie pasuje do niczego, więc Google używa strony oznaczonej jako x-default.

hreflang nie mówi Google, w jakim języku jest strona. Google podaje, że do wykrywania języka strony nie używa ani hreflang, ani atrybutu HTML lang. hreflang tylko łączy wersje tej samej treści z ich odbiorcami.

Jak dodać hreflang x-default w HTML?

Najczęstsza metoda to zestaw elementów link w <head>. Każda strona zestawu ma ten sam blok: jeden wiersz na wersję, w tym wiersz dla samej strony, oraz wiersz x-default.

<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" />

Google wymaga pełnych URL, łącznie z https://. Ścieżka względna, taka jak /de/preise/, albo URL bez protokołu, taki jak //example.com/de/preise/, jest nieprawidłowa. Alternatywne URL nie muszą być w tej samej domenie, więc ten schemat działa też w witrynach z osobną domeną dla każdego kraju.

Czy mogę zadeklarować x-default w nagłówku HTTP?

Tak. Google akceptuje nagłówek odpowiedzi Link z tymi samymi wartościami i podaje, że przydaje się on dla plików bez <head>, takich jak PDF. Każda wersja wymienia wszystkie alternatywy, w tym siebie:

Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"

Ustaw nagłówek na serwerze WWW lub w CDN dla każdego pliku zestawu. Google podaje, że z jego punktu widzenia trzy metody są równoważne, więc nagłówek nie jest ani silniejszy, ani słabszy niż tagi HTML.

Jak dodać x-default do mapy witryny XML?

W dużych witrynach umieszczenie hreflang w mapie witryny pozwala nie dodawać go do każdego szablonu strony. Każdy wpis <url> wymienia wszystkie wersje elementami xhtml:link, w tym siebie, a urlset musi deklarować przestrzeń nazw xhtml. Strona x-default ma własny wpis z tym samym zestawem:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/de/preise/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
</urlset>

Wybierz jedną metodę i trzymaj się jej. Google podaje, że łączenie metod nie daje korzyści w wyszukiwarce, a dwa źródła, które się nie zgadzają, trudniej utrzymać niż jedno.

Co oznacza „missing x-default” i które błędy hreflang są ważniejsze?

Ostrzeżenie „missing x-default” oznacza, że strona wymienia alternatywy językowe, ale żadna nie używa x-default. Zestaw nadal działa dla wymienionych języków, bo Google zaleca x-default, ale go nie wymaga. Poniższe błędy są poważniejsze, bo mogą sprawić, że Google zignoruje adnotacje lub źle je odczyta:

Czy inne wyszukiwarki i silniki odpowiedzi AI używają hreflang?

Zasady w tym poradniku pochodzą od Google. Strona Google nie wypowiada się w imieniu innych wyszukiwarek, więc jeśli na nich polegasz, sprawdź dokumentację dla webmasterów każdej z nich.

W przypadku silników odpowiedzi AI nie ma dokumentacji, na której można się oprzeć. Przejrzana przez nas dokumentacja crawlerów opublikowana przez OpenAI, Anthropic i Perplexity nie wspomina o hreflang, więc nic nie mówi, czy ChatGPT, Claude lub Perplexity używają go do wyboru cytowanej wersji językowej. Traktuj każde twierdzenie, że x-default zmienia odpowiedzi AI, jako nieudowodnione.

Masz natomiast wpływ na dostęp. Każda wersja językowa to zwykły URL, który crawlery AI pobierają jak każdy inny, więc upewnij się, że robots.txt i firewall pozwalają im dotrzeć do każdej wersji, którą chcesz mieć cytowaną.

Jak AISeeWhy sprawdza hreflang?

AISeeWhy zgłasza zestaw językowy, który ma alternatywy hreflang, ale nie ma x-default, a jego poradnik naprawy „hreflang bez x-default” pokazuje wiersz do dodania. Darmowe sprawdzenie pokazuje też, czy crawlery AI w ogóle mogą dotrzeć do strony, co ma znaczenie dla każdej wersji językowej.

Poprawki dla tego problemu

Darmowe narzędzia

Następne kroki

Najczęstsze pytania

Czy hreflang x-default jest wymagany?

Nie. Google zaleca x-default do wskazania strony zapasowej, ale zestaw bez niego nadal działa dla wymienionych języków i regionów. Dodaj go, gdy masz odwiedzających, których języka nie obsługujesz.

Na którą stronę powinien wskazywać x-default?

Google zaprojektowało go dla stron wyboru języka. Jeśli takiej nie masz, użyj wersji, którą mają widzieć niedopasowani odwiedzający, zwykle w głównym języku. Niezależnie od wybranego URL nadaj mu ten sam blok adnotacji co pozostałym stronom zestawu.

Czy hreflang="en-UK" jest poprawny?

Nie. UK nie jest kodem ISO 3166-1 Wielkiej Brytanii, a Google podaje, że nie działa w hreflang. Użyj en-GB.

Czy używać jednocześnie tagów HTML i mapy witryny?

Nie ma takiej potrzeby. Google traktuje metody HTML, nagłówka HTTP i mapy witryny jako równoważne i podaje, że ich łączenie nie daje korzyści w wyszukiwarce. Wybierz tę, którą najłatwiej utrzymać w poprawnym stanie.

Czy hreflang mówi Google, w jakim języku jest moja strona?

Nie. Google podaje, że do wykrywania języka nie używa hreflang ani atrybutu HTML lang. hreflang łączy wersje tej samej treści z odbiorcami, dla których są przeznaczone.

Źródła

Więcej artykułów