რა არის hreflang x-default და როდის გჭირდებათ ის?
hreflang="x-default" ასახელებს გვერდს, რომელიც Google-მა უნდა აჩვენოს, როცა მომხმარებლის ბრაუზერის ენა და რეგიონი თქვენ მიერ ჩამოთვლილ არცერთ ვერსიას არ ემთხვევა, ჩვეულებრივ ენის არჩევის გვერდს ან თქვენს მთავარ ვერსიას. Google მას სარეზერვოდ გირჩევთ, მაგრამ არ მოითხოვს. დაამატეთ ის, როცა ვიზიტორები იმ ენებიდან ან რეგიონებიდან მოდიან, რომლებსაც არ ემსახურებით, და მხოლოდ სრულ hreflang ნაკრებში, სადაც ყოველი გვერდი საკუთარ თავსაც და ყველა დანარჩენსაც ჩამოთვლის.
თუ აუდიტმა მონიშნა „missing x-default“ ან „hreflang x-default-ის გარეშე“, გამოსწორებას თითო გვერდზე ერთი ხაზი სჭირდება. თუმცა ეს ხაზი მხოლოდ მაშინ გეხმარებათ, თუ ნაკრების დანარჩენი ნაწილი სწორია, და hreflang-ის პრობლემების უმეტესობაც სწორედ იქაა. ეს სახელმძღვანელო Google-ის დოკუმენტაციას მიჰყვება გვერდის ლოკალიზებულ ვერსიებზე: რას ნიშნავს x-default, მისი მითითების სამი გზა და შეცდომები, რის გამოც Google ანოტაციებს იგნორირებს.
ამ გვერდზე
- რას ნიშნავს hreflang x-default?
- როგორ დავამატო hreflang x-default HTML-ში?
- შემიძლია x-default HTTP ჰედერში მივუთითო?
- როგორ დავამატო x-default XML sitemap-ში?
- რას ნიშნავს „missing x-default“ და hreflang-ის რომელი შეცდომებია უფრო მნიშვნელოვანი?
- იყენებენ თუ არა hreflang-ს სხვა საძიებო სისტემები და AI პასუხების სისტემები?
- როგორ ამოწმებს AISeeWhy hreflang-ს?
რას ნიშნავს hreflang x-default?
hreflang ანოტაციები Google-ს ეუბნება, რომელი URL რომელ ენას ან რეგიონს ემსახურება, რომ მან თითოეული მომხმარებელი სწორ ვერსიაზე გაგზავნოს. Google x-default-ს აღწერს, როგორც დაჯავშნილ მნიშვნელობას, რომელიც გამოიყენება, როცა არცერთი სხვა ენა ან რეგიონი მომხმარებლის ბრაუზერის პარამეტრს არ ემთხვევა. ის ენის ამრჩევი გვერდებისთვის შეიქმნა, და Google მას სარეზერვო გვერდის დასასახელებლად გირჩევთ.
ავიღოთ საიტი en-GB, en-US და de ვერსიებით. გერმანიაში მყოფი მკითხველი გერმანულ გვერდს იღებს, ხოლო აშშ-ში მყოფი აშშ-ის გვერდს. მკითხველი, რომლის ბრაუზერიც ფრანგულზეა დაყენებული, არაფერს ემთხვევა, ამიტომ Google იყენებს გვერდს, რომელიც x-default-ით მონიშნეთ.
hreflang Google-ს არ ეუბნება, რა ენაზეა გვერდი. Google-ის თქმით, გვერდის ენის დასადგენად ის არც hreflang-ს იყენებს და არც HTML-ის lang ატრიბუტს. hreflang მხოლოდ ერთი და იმავე კონტენტის ვერსიებს აკავშირებს მათ აუდიტორიასთან.
- x-default გჭირდებათ, როცა ადამიანები მოდიან ენებიდან ან რეგიონებიდან, რომლებზეც არ ხართ ორიენტირებული, და გაქვთ გონივრული ადგილი, სადაც მათ გაგზავნით: ენის ამრჩევი ან გლობალური ვერსია თქვენს მთავარ ენაზე.
- ის განსაკუთრებით სასარგებლოა, როცა თქვენი ძირეული URL ვიზიტორის ენას ადგენს და გადამისამართებს ან ამრჩევს აჩვენებს. ეს ძირეული URL ბუნებრივი x-default-ია.
- ის არ გჭირდებათ, ისევე როგორც საერთოდ hreflang, თუ გვერდი მხოლოდ ერთ ენაზე არსებობს.
როგორ დავამატო hreflang x-default HTML-ში?
ყველაზე გავრცელებული მეთოდია link ელემენტების ნაკრები <head>-ში. ნაკრების ყველა გვერდს ერთი და იგივე ბლოკი აქვს: თითო ხაზი თითოეულ ვერსიაზე, მათ შორის ხაზი თავად ამ გვერდისთვის, დამატებით x-default-ის ხაზი.
<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" /> Google სრულად კვალიფიცირებულ URL-ებს მოითხოვს, https://-ის ჩათვლით. ფარდობითი გზა, როგორიცაა /de/preise/, ან პროტოკოლისგან დამოუკიდებელი //example.com/de/preise/ ვალიდური არ არის. ალტერნატიული URL-ები ერთსა და იმავე დომენზე არ უნდა იყოს, ამიტომ ეს სქემა იმ საიტებისთვისაც მუშაობს, რომლებსაც თითო ქვეყანაზე ცალკე დომენი აქვთ.
შემიძლია x-default HTTP ჰედერში მივუთითო?
დიახ. Google იღებს Link პასუხის ჰედერს იმავე მნიშვნელობებით და ამბობს, რომ ეს სასარგებლოა ფაილებისთვის, რომლებსაც <head> არ აქვთ, მაგალითად PDF-ებისთვის. თითოეული ვერსია ყველა ალტერნატივას ჩამოთვლის, საკუთარი თავის ჩათვლით:
Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default" დააყენეთ ჰედერი თქვენს ვებსერვერში ან CDN-ში ნაკრების თითოეული ფაილისთვის. Google-ის თქმით, მისი გადმოსახედიდან სამივე მეთოდი ტოლფასია, ამიტომ ჰედერი HTML ტეგებზე არც ძლიერია და არც სუსტი.
როგორ დავამატო x-default XML sitemap-ში?
დიდი საიტებისთვის hreflang-ის sitemap-ში განთავსება მას ყოველი გვერდის შაბლონიდან აშორებს. თითოეული <url> ჩანაწერი ყველა ვერსიას xhtml:link ელემენტებით ჩამოთვლის, საკუთარი თავის ჩათვლით, ხოლო urlset-მა xhtml სახელთა სივრცე უნდა გამოაცხადოს. x-default გვერდი საკუთარ ჩანაწერს იღებს იმავე ნაკრებით:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/de/preise/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
</urlset> აირჩიეთ ერთი მეთოდი და თანმიმდევრულად გამოიყენეთ. Google-ის თქმით, მეთოდების კომბინირება Search-ში სარგებელს არ იძლევა, ხოლო ორი ურთიერთსაწინააღმდეგო წყაროს მოვლა ერთზე რთულია.
რას ნიშნავს „missing x-default“ და hreflang-ის რომელი შეცდომებია უფრო მნიშვნელოვანი?
გაფრთხილება „missing x-default“ ნიშნავს, რომ გვერდი ენობრივ ალტერნატივებს ჩამოთვლის, მაგრამ არცერთი მათგანი არ იყენებს x-default-ს. ნაკრები ჩამოთვლილი ენებისთვის მაინც მუშაობს, რადგან Google x-default-ს გირჩევთ და არ მოითხოვს. ქვემოთ მოცემული შეცდომები უფრო სერიოზულია, რადგან მათ გამო Google-მა შეიძლება ანოტაციები იგნორირება მოახდინოს ან არასწორად წაიკითხოს:
- დაბრუნების ბმულების არქონა. თუ გვერდი A ჩამოთვლის გვერდ B-ს, გვერდმა B-მ უნდა ჩამოთვალოს გვერდი A. Google-ის თქმით, ანოტაციები, რომლებიც ერთმანეთზე უკან არ მიუთითებს, შეიძლება იგნორირდეს.
- საკუთარ თავზე მითითების არქონა. თითოეულმა ვერსიამ საკუთარი თავიც უნდა ჩამოთვალოს და ყველა სხვა ვერსიაც.
- რეგიონი ენის გარეშე.
hreflang="GB"არავალიდურია; ქვეყნის კოდის ცალკე მითითება არ შეიძლება. გამოიყენეთen-GB. - არავალიდური კოდები. ენები ISO 639-1 კოდებს იყენებს, რეგიონები ISO 3166-1 Alpha 2 კოდებს, ხოლო დამწერლობები ISO 15924-ს, როგორც
zh-Hant-ში. Google აღნიშნავს, რომUK,EUდაUNhreflang-ში არანაირ ეფექტს არ იძლევა. დიდი ბრიტანეთისთვის გამოიყენეთGB. კოდები რეგისტრს არ არჩევს, ამიტომen-gbდაen-GBერთი და იგივეა. - ფარდობითი ან არასრული URL-ები სრულის ნაცვლად.
- x-default, რომელიც ნაკრების ზოგ გვერდზეა და ზოგზე არა. რადგან ყოველი გვერდი მთელ ნაკრებს ჩამოთვლის, x-default-ის ხაზი ყველა გვერდზე უნდა იყოს.
იყენებენ თუ არა hreflang-ს სხვა საძიებო სისტემები და AI პასუხების სისტემები?
ამ სახელმძღვანელოს წესები Google-ისაა. Google-ის გვერდი სხვა საძიებო სისტემების სახელით არ საუბრობს, ამიტომ, თუ მათ ეყრდნობით, თითოეული სისტემის საკუთარი ვებმასტერის დოკუმენტაცია შეამოწმეთ.
AI პასუხების სისტემებისთვის დასაყრდენი დოკუმენტაცია არ არსებობს. OpenAI-ის, Anthropic-ისა და Perplexity-ის მიერ გამოქვეყნებული კრაულერების დოკუმენტაცია, რომელიც განვიხილეთ, hreflang-ს არ ახსენებს, ამიტომ არაფერი ამბობს, იყენებენ თუ არა ChatGPT, Claude ან Perplexity მას იმ ენობრივი ვერსიის ასარჩევად, რომელსაც ციტირებენ. ნებისმიერი მტკიცება, რომ x-default AI პასუხებს ცვლის, დაუმტკიცებლად მიიჩნიეთ.
რისი კონტროლიც შეგიძლიათ, ეს წვდომაა. თითოეული ენობრივი ვერსია ჩვეულებრივი URL-ია, რომელსაც AI კრაულერები ნებისმიერი სხვას მსგავსად იღებენ, ამიტომ დარწმუნდით, რომ robots.txt და თქვენი ფაირვოლი მათ ყველა იმ ვერსიამდე უშვებს, რომლის ციტირებაც გინდათ.
როგორ ამოწმებს AISeeWhy hreflang-ს?
AISeeWhy აფიქსირებს ენობრივ ნაკრებს, რომელსაც hreflang ალტერნატივები აქვს, მაგრამ x-default არა, ხოლო მისი სახელმძღვანელო „hreflang x-default-ის გარეშე“ აჩვენებს დასამატებელ ხაზს. უფასო შემოწმება ასევე აჩვენებს, შეუძლიათ თუ არა AI კრაულერებს გვერდამდე მისვლა საერთოდ, რაც ყოველი ენობრივი ვერსიისთვის მნიშვნელოვანია.
ამ პრობლემის გამოსწორებები
შემდეგი ნაბიჯები
- robots.txt-ის ტესტერი და შემმოწმებელი AI კრაულერებისთვის
- ნახეთ სრული რეპორტის მაგალითი
- AI კრაულერების მონიტორინგი
- გეგმები და ფასები
ხშირად დასმული კითხვები
სავალდებულოა თუ არა hreflang x-default?
არა. Google x-default-ს სარეზერვო გვერდის დასასახელებლად გირჩევთ, მაგრამ ნაკრები მის გარეშეც მუშაობს იმ ენებისა და რეგიონებისთვის, რომლებსაც ჩამოთვლის. დაამატეთ ის, როცა გყავთ ვიზიტორები, რომელთა ენასაც არ ემსახურებით.
რომელ გვერდზე უნდა მიუთითებდეს x-default?
Google-მა ის ენის ამრჩევი გვერდებისთვის შექმნა. თუ ასეთი არ გაქვთ, გამოიყენეთ ვერსია, რომელიც გინდათ, რომ ნახონ ვიზიტორებმა, რომლებიც არაფერს ემთხვევიან, ჩვეულებრივ თქვენი მთავარი ენა. რომელ URL-საც არ უნდა აირჩიოთ, მიეცით მას ანოტაციების იგივე ბლოკი, რაც ნაკრების სხვა გვერდებს.
ვალიდურია თუ არა hreflang="en-UK"?
არა. UK დიდი ბრიტანეთის ISO 3166-1 კოდი არ არის, და Google-ის თქმით, hreflang-ში ის არანაირ ეფექტს არ იძლევა. გამოიყენეთ en-GB.
გამოვიყენო HTML ტეგები და sitemap ერთდროულად?
ამის საჭიროება არ არის. Google HTML-ის, HTTP ჰედერისა და sitemap-ის მეთოდებს ტოლფასად მიიჩნევს და ამბობს, რომ მათი კომბინირება Search-ში სარგებელს არ იძლევა. აირჩიეთ ის, რომლის სისწორის შენარჩუნებაც ყველაზე ადვილია.
ეუბნება თუ არა hreflang Google-ს, რა ენაზეა ჩემი გვერდი?
არა. Google-ის თქმით, ენის დასადგენად ის არ იყენებს hreflang-ს ან HTML-ის lang ატრიბუტს. hreflang ერთი და იმავე კონტენტის ვერსიებს იმ აუდიტორიასთან აკავშირებს, რომელსაც ისინი ემსახურებიან.
წყაროები
- Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
- OpenAI: Overview of OpenAI crawlers
- Anthropic: Does Anthropic crawl data from the web, and how can site owners block the crawler?
- Perplexity: Perplexity crawlers