Ano ang hreflang x-default at kailan mo ito kailangan?
Pinapangalanan ng hreflang="x-default" ang pahinang dapat ipakita ng Google kapag walang tumutugma sa wika at rehiyon ng browser ng user sa mga bersyong inilista mo, kadalasang pahina ng pagpili ng wika o ang pangunahing bersyon mo. Inirerekomenda ito ng Google bilang fallback pero hindi kinakailangan. Idagdag ito kapag may mga bisitang galing sa mga wika o rehiyong hindi mo pinagsisilbihan, at sa loob lang ng kumpletong hreflang set kung saan inililista ng bawat pahina ang sarili nito at ang lahat ng iba pa.
Kung may audit na nag-flag ng "missing x-default" o "hreflang without x-default", isang linya bawat pahina ang ayos. Pero nakakatulong lang ang linyang iyon kung tama ang iba pang bahagi ng set, at doon nasa karamihan ng problema sa hreflang. Sinusundan ng gabay na ito ang dokumentasyon ng Google tungkol sa mga localized na bersyon ng pahina: ano ang ibig sabihin ng x-default, ang tatlong paraan para ideklara ito, at ang mga pagkakamaling nagpapabalewala sa Google sa mga annotation.
Sa pahinang ito
- Ano ang ibig sabihin ng hreflang x-default?
- Paano ko idadagdag ang hreflang x-default sa HTML?
- Puwede ko bang ideklara ang x-default sa HTTP header?
- Paano ko idadagdag ang x-default sa XML sitemap?
- Ano ang ibig sabihin ng "missing x-default", at aling mga pagkakamali sa hreflang ang mas mahalaga?
- Gumagamit ba ng hreflang ang ibang search engine at mga AI answer engine?
- Paano sinusuri ng AISeeWhy ang hreflang?
Ano ang ibig sabihin ng hreflang x-default?
Sinasabi ng mga hreflang annotation sa Google kung aling URL ang para sa aling wika o rehiyon, para maipadala nito ang bawat user sa tamang bersyon. Inilalarawan ng Google ang x-default bilang nakareserbang value na ginagamit kapag walang ibang wika o rehiyong tumutugma sa setting ng browser ng user. Dinisenyo ito para sa mga pahina ng pagpili ng wika, at inirerekomenda ito ng Google para pangalanan ang fallback na pahina.
Halimbawa ang site na may mga bersyon para sa en-GB, en-US at de. Ang German na pahina ang nakukuha ng mambabasa sa Germany at ang pahina para sa US ang nakukuha ng mambabasa sa United States. Walang tinutugmaan ang mambabasang naka-French ang browser, kaya ginagamit ng Google ang pahinang minarkahan mo ng x-default.
Hindi sinasabi ng hreflang sa Google kung anong wika ang pahina. Sabi ng Google, hindi nito ginagamit ang hreflang o ang HTML attribute na lang para matukoy ang wika ng pahina. Iniuugnay lang ng hreflang ang mga bersyon ng parehong content sa kani-kanilang audience.
- Kailangan mo ng x-default kapag may dumarating mula sa mga wika o rehiyong hindi mo tina-target, at may makatwiran kang lugar na mapagpapadalhan sa kanila: pahina ng pagpili ng wika, o global na bersyon sa pangunahing wika mo.
- Lalo itong kapaki-pakinabang kapag tinutukoy ng root URL mo ang wika ng bisita at nagre-redirect o nagpapakita ng pagpipilian. Natural na x-default ang root URL na iyon.
- Hindi mo ito kailangan, o anumang hreflang, kung iisang wika lang ang pahina.
Paano ko idadagdag ang hreflang x-default sa HTML?
Ang pinakakaraniwang paraan ay set ng mga link element sa <head>. Iisang block ang nasa bawat pahina sa set: isang linya bawat bersyon, kasama ang linya para sa pahina mismo, at ang linya para sa x-default.
<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" /> Humihingi ang Google ng fully qualified na mga URL, kasama ang https://. Hindi valid ang relative path gaya ng /de/preise/ o protocol-relative na //example.com/de/preise/. Hindi kailangang nasa parehong domain ang mga alternate URL, kaya gumagana rin ang pattern para sa mga site na may hiwalay na domain bawat bansa.
Puwede ko bang ideklara ang x-default sa HTTP header?
Oo. Tumatanggap ang Google ng Link response header na may parehong mga value, at sinasabi nitong kapaki-pakinabang ito para sa mga file na walang <head>, gaya ng mga PDF. Inililista ng bawat bersyon ang lahat ng alternate, kasama ang sarili nito:
Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default" Itakda ang header sa web server o CDN mo para sa bawat file sa set. Sabi ng Google, pantay ang tatlong paraan mula sa pananaw nito, kaya hindi mas malakas o mas mahina ang header kaysa sa mga HTML tag.
Paano ko idadagdag ang x-default sa XML sitemap?
Para sa malalaking site, naiaalis sa bawat template ng pahina ang hreflang kapag inilagay ito sa sitemap. Inililista ng bawat <url> entry ang lahat ng bersyon gamit ang mga xhtml:link element, kasama ang sarili nito, at dapat ideklara ng urlset ang namespace na xhtml. May sariling entry ang pahinang x-default na may parehong set:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/de/preise/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
</urlset> Pumili ng isang paraan at panatilihin itong pare-pareho. Sabi ng Google, walang pakinabang sa Search ang pagsasama ng mga paraan, at mas mahirap panatilihin ang dalawang source na hindi nagkakasundo kaysa sa isa.
Ano ang ibig sabihin ng "missing x-default", at aling mga pagkakamali sa hreflang ang mas mahalaga?
Ang babalang "missing x-default" ay nangangahulugang naglilista ang pahina ng mga alternate sa ibang wika pero walang gumagamit ng x-default. Gumagana pa rin ang set para sa mga wikang inilista mo, dahil inirerekomenda lang ng Google ang x-default at hindi ito kinakailangan. Mas seryoso ang mga pagkakamali sa ibaba, dahil puwede nitong ipabalewala o ipamali sa Google ang pagbasa sa mga annotation:
- Nawawalang return link. Kung inililista ng pahina A ang pahina B, dapat ilista ng pahina B ang pahina A. Sabi ng Google, maaaring balewalain ang mga annotation na hindi tumuturo pabalik sa isa't isa.
- Walang self-reference. Dapat ilista ng bawat bersyon ang sarili nito pati ang lahat ng iba pang bersyon.
- Rehiyon na walang wika. Hindi valid ang
hreflang="GB"; hindi puwedeng country code lang. Gamitin angen-GB. - Maling mga code. ISO 639-1 code ang gamit ng mga wika, ISO 3166-1 Alpha 2 code ang mga rehiyon, at ISO 15924 ang mga script, gaya ng
zh-Hant. Sabi ng Google, walang epekto angUK,EUatUNsa hreflang. Gamitin angGBpara sa United Kingdom. Hindi case-sensitive ang mga code, kaya pareho angen-gbaten-GB. - Relative o kulang na URL sa halip na buo.
- X-default na lumalabas sa ilang pahina ng set pero wala sa iba. Dahil inililista ng bawat pahina ang buong set, dapat nasa bawat pahina ang linya ng x-default.
Gumagamit ba ng hreflang ang ibang search engine at mga AI answer engine?
Sa Google ang mga tuntunin sa gabay na ito. Hindi nagsasalita ang pahina ng Google para sa ibang search engine, kaya tingnan ang sariling webmaster documentation ng bawat engine kung umaasa ka rito.
Para sa mga AI answer engine, walang dokumentasyong mapagbabatayan. Hindi binabanggit ang hreflang sa dokumentasyon ng crawler na inilathala ng OpenAI, Anthropic at Perplexity na sinuri namin, kaya walang nagsasabi kung ginagamit ito ng ChatGPT, Claude o Perplexity para piliin ang bersyon ng wikang sinisipi nila. Ituring na hindi napatunayan ang anumang pahayag na binabago ng x-default ang mga sagot ng AI.
Ang kontrolado mo ay ang access. Karaniwang URL ang bawat bersyon ng wika na kinukuha ng mga AI crawler gaya ng iba, kaya tiyaking pinapayagan sila ng robots.txt at firewall mo na maabot ang bawat bersyong gusto mong masipi.
Paano sinusuri ng AISeeWhy ang hreflang?
Iniuulat ng AISeeWhy ang language set na may mga hreflang alternate pero walang x-default, at ipinapakita ng gabay nito sa pag-aayos para sa "hreflang without x-default" ang linyang idadagdag. Ipinapakita rin ng libreng pagsusuri kung naaabot man lang ng mga AI crawler ang pahina, na mahalaga para sa bawat bersyon ng wika.
Mga ayos para sa problemang ito
Mga susunod na hakbang
- robots.txt tester at checker para sa mga AI crawler
- Tingnan ang halimbawa ng buong ulat
- Pag-monitor ng AI crawler
- Mga plan at presyo
Mga madalas itanong
Kinakailangan ba ang hreflang x-default?
Hindi. Inirerekomenda ng Google ang x-default para pangalanan ang fallback na pahina, pero gumagana pa rin ang set na wala nito para sa mga wika at rehiyong inilista nito. Idagdag ito kapag may mga bisita kang ang wika ay hindi mo pinagsisilbihan.
Saang pahina dapat tumuro ang x-default?
Dinisenyo ito ng Google para sa mga pahina ng pagpili ng wika. Kung wala ka nito, gamitin ang bersyong gusto mong makita ng mga bisitang walang katugma, kadalasang ang pangunahing wika mo. Alinmang URL ang piliin mo, bigyan ito ng parehong block ng mga annotation gaya ng ibang pahina sa set.
Valid ba ang hreflang="en-UK"?
Hindi. Hindi UK ang ISO 3166-1 code ng United Kingdom, at sabi ng Google, wala itong epekto sa hreflang. Gamitin ang en-GB.
Dapat ko bang gamitin nang sabay ang mga HTML tag at sitemap?
Hindi kailangan. Itinuturing ng Google na pantay ang mga paraan sa HTML, HTTP header at sitemap at sinasabing walang pakinabang sa Search ang pagsasama ng mga ito. Piliin ang pinakamadaling panatilihing tama.
Sinasabi ba ng hreflang sa Google kung anong wika ang pahina ko?
Hindi. Sabi ng Google, hindi nito ginagamit ang hreflang o ang HTML attribute na lang para matukoy ang wika. Iniuugnay ng hreflang ang mga bersyon ng parehong content sa mga audience na pinagsisilbihan nila.
Mga pinagmulan
- Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
- OpenAI: Overview of OpenAI crawlers
- Anthropic: Does Anthropic crawl data from the web, and how can site owners block the crawler?
- Perplexity: Perplexity crawlers