Apa itu hreflang x-default dan kapan Anda membutuhkannya?

Dipublikasikan

Jawaban singkat

hreflang="x-default" menunjuk halaman yang sebaiknya ditampilkan Google saat bahasa dan wilayah browser pengguna tidak cocok dengan versi mana pun yang Anda cantumkan, biasanya halaman pemilih bahasa atau versi utama Anda. Google menyarankannya sebagai cadangan tetapi tidak mewajibkannya. Tambahkan jika ada pengunjung dari bahasa atau wilayah yang tidak Anda layani, dan hanya di dalam kumpulan hreflang yang lengkap, tempat setiap halaman mencantumkan dirinya sendiri dan semua halaman lainnya.

Jika audit menandai "missing x-default" atau "hreflang tanpa x-default", perbaikannya cukup satu baris per halaman. Namun baris itu hanya membantu jika bagian lain dari kumpulannya benar, dan di situlah sebagian besar masalah hreflang berada. Panduan ini mengikuti dokumentasi Google tentang versi halaman yang dilokalkan: arti x-default, tiga cara mendeklarasikannya, dan kesalahan yang membuat Google mengabaikan anotasinya.

Di halaman ini
  1. Apa arti hreflang x-default?
  2. Bagaimana cara menambahkan hreflang x-default di HTML?
  3. Bisakah saya mendeklarasikan x-default di header HTTP?
  4. Bagaimana cara menambahkan x-default ke sitemap XML?
  5. Apa arti "missing x-default", dan kesalahan hreflang mana yang lebih penting?
  6. Apakah mesin pencari lain dan answer engine AI memakai hreflang?
  7. Bagaimana AISeeWhy memeriksa hreflang?

Apa arti hreflang x-default?

Anotasi hreflang memberi tahu Google URL mana yang melayani bahasa atau wilayah mana, agar Google bisa mengarahkan setiap pengguna ke versi yang tepat. Google menggambarkan x-default sebagai nilai khusus yang dipakai jika tidak ada bahasa atau wilayah lain yang cocok dengan pengaturan browser pengguna. Nilai ini dirancang untuk halaman pemilih bahasa, dan Google menyarankannya untuk menunjuk halaman cadangan.

Ambil contoh situs dengan versi untuk en-GB, en-US, dan de. Pembaca di Jerman mendapat halaman berbahasa Jerman dan pembaca di Amerika Serikat mendapat halaman AS. Pembaca yang browsernya disetel ke bahasa Prancis tidak cocok dengan apa pun, jadi Google memakai halaman yang Anda tandai x-default.

hreflang tidak memberi tahu Google bahasa sebuah halaman. Google menyatakan tidak memakai hreflang maupun atribut HTML lang untuk mendeteksi bahasa halaman. hreflang hanya menghubungkan versi-versi dari konten yang sama dengan audiensnya.

Bagaimana cara menambahkan hreflang x-default di HTML?

Cara paling umum adalah sekumpulan elemen link di <head>. Setiap halaman dalam kumpulan membawa blok yang sama: satu baris per versi, termasuk baris untuk halaman itu sendiri, ditambah baris x-default.

<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" />

Google mewajibkan URL lengkap, termasuk https://. Path relatif seperti /de/preise/ atau URL tanpa protokol seperti //example.com/de/preise/ tidak valid. URL alternatif tidak harus berada di domain yang sama, jadi pola ini juga berlaku untuk situs dengan domain terpisah per negara.

Bisakah saya mendeklarasikan x-default di header HTTP?

Bisa. Google menerima header respons Link dengan nilai yang sama, dan menyatakan cara ini berguna untuk file yang tidak punya <head>, seperti PDF. Setiap versi mencantumkan semua alternatif, termasuk dirinya sendiri:

Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"

Atur header itu di server web atau CDN Anda untuk setiap file dalam kumpulan. Google menyatakan ketiga cara ini setara dari sudut pandangnya, jadi header tidak lebih kuat atau lebih lemah daripada tag HTML.

Bagaimana cara menambahkan x-default ke sitemap XML?

Untuk situs besar, menaruh hreflang di sitemap membuat Anda tidak perlu memasangnya di setiap template halaman. Setiap entri <url> mencantumkan semua versi dengan elemen xhtml:link, termasuk dirinya sendiri, dan urlset harus mendeklarasikan namespace xhtml. Halaman x-default mendapat entri sendiri dengan kumpulan yang sama:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/de/preise/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
</urlset>

Pilih satu cara dan pakai secara konsisten. Google menyatakan menggabungkan beberapa cara tidak memberi manfaat di Search, dan dua sumber yang saling bertentangan lebih sulit dirawat daripada satu.

Apa arti "missing x-default", dan kesalahan hreflang mana yang lebih penting?

Peringatan "missing x-default" berarti halaman mencantumkan alternatif bahasa tetapi tidak ada yang memakai x-default. Kumpulan itu tetap berfungsi untuk bahasa yang Anda cantumkan, karena Google hanya menyarankan x-default, bukan mewajibkannya. Kesalahan di bawah ini lebih serius, karena bisa membuat Google mengabaikan atau salah membaca anotasinya:

Apakah mesin pencari lain dan answer engine AI memakai hreflang?

Aturan di panduan ini adalah aturan Google. Halaman Google tidak mewakili mesin pencari lain, jadi periksa dokumentasi webmaster masing-masing mesin jika Anda mengandalkannya.

Untuk answer engine AI, tidak ada dokumentasi yang bisa dijadikan pegangan. Dokumentasi crawler dari OpenAI, Anthropic, dan Perplexity yang kami tinjau tidak menyebut hreflang, jadi tidak ada yang menyatakan apakah ChatGPT, Claude, atau Perplexity memakainya untuk memilih versi bahasa yang mereka kutip. Anggap klaim bahwa x-default mengubah jawaban AI belum terbukti.

Yang bisa Anda kendalikan adalah akses. Setiap versi bahasa adalah URL biasa yang diambil crawler AI seperti URL lainnya, jadi pastikan robots.txt dan firewall Anda mengizinkan mereka menjangkau setiap versi yang ingin Anda kutip.

Bagaimana AISeeWhy memeriksa hreflang?

AISeeWhy melaporkan kumpulan bahasa yang punya alternatif hreflang tetapi tanpa x-default, dan panduan perbaikannya untuk "hreflang tanpa x-default" menunjukkan baris yang perlu ditambahkan. Pemeriksaan gratisnya juga menunjukkan apakah crawler AI bisa menjangkau halaman itu sama sekali, yang penting untuk setiap versi bahasa.

Perbaikan untuk masalah ini

Alat gratis

Langkah berikutnya

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah hreflang x-default wajib?

Tidak. Google menyarankan x-default untuk menunjuk halaman cadangan, tetapi kumpulan tanpa x-default tetap berfungsi untuk bahasa dan wilayah yang dicantumkannya. Tambahkan jika ada pengunjung yang bahasanya tidak Anda layani.

Ke halaman mana x-default sebaiknya mengarah?

Google merancangnya untuk halaman pemilih bahasa. Jika Anda tidak punya, gunakan versi yang ingin Anda tampilkan ke pengunjung yang tidak cocok dengan versi mana pun, biasanya bahasa utama Anda. URL mana pun yang Anda pilih, beri blok anotasi yang sama dengan halaman lain dalam kumpulan itu.

Apakah hreflang="en-UK" valid?

Tidak. UK bukan kode ISO 3166-1 untuk Inggris Raya, dan Google menyatakan kode itu tidak berpengaruh di hreflang. Gunakan en-GB.

Haruskah saya memakai tag HTML dan sitemap sekaligus?

Tidak perlu. Google memperlakukan cara HTML, header HTTP, dan sitemap sebagai setara dan menyatakan menggabungkannya tidak memberi manfaat di Search. Pilih yang paling mudah dijaga agar tetap benar.

Apakah hreflang memberi tahu Google bahasa halaman saya?

Tidak. Google menyatakan tidak memakai hreflang atau atribut HTML lang untuk mendeteksi bahasa. hreflang menghubungkan versi-versi dari konten yang sama dengan audiens yang dilayaninya.

Sumber

Artikel lainnya