Apakah hreflang x-default dan bila anda memerlukannya?
hreflang="x-default" menamakan halaman yang patut dipaparkan Google apabila bahasa dan wilayah pelayar pengguna tidak sepadan dengan mana-mana versi yang anda senaraikan, biasanya halaman pemilih bahasa atau versi utama anda. Google mengesyorkannya sebagai sandaran tetapi tidak mewajibkannya. Tambahnya apabila pelawat datang dari bahasa atau wilayah yang tidak anda layani, dan hanya dalam set hreflang lengkap di mana setiap halaman menyenaraikan dirinya sendiri dan semua halaman lain.
Jika audit menandakan "missing x-default" atau "hreflang tanpa x-default", pembetulannya hanya satu baris bagi setiap halaman. Namun baris itu hanya membantu jika selebihnya set itu betul, dan di situlah kebanyakan masalah hreflang berlaku. Panduan ini mengikut dokumentasi Google tentang versi setempat halaman: maksud x-default, tiga cara untuk mengisytiharkannya, dan kesilapan yang membuat Google mengabaikan anotasi.
Dalam halaman ini
- Apakah maksud hreflang x-default?
- Bagaimana saya menambah hreflang x-default dalam HTML?
- Bolehkah saya mengisytiharkan x-default dalam pengepala HTTP?
- Bagaimana saya menambah x-default pada sitemap XML?
- Apakah maksud "missing x-default", dan kesilapan hreflang mana yang lebih penting?
- Adakah enjin carian lain dan enjin jawapan AI menggunakan hreflang?
- Bagaimana AISeeWhy menyemak hreflang?
Apakah maksud hreflang x-default?
Anotasi hreflang memberitahu Google URL mana yang melayani bahasa atau wilayah mana, supaya ia boleh menghantar setiap pengguna ke versi yang betul. Google menerangkan x-default sebagai nilai khas yang digunakan apabila tiada bahasa atau wilayah lain yang sepadan dengan tetapan pelayar pengguna. Ia direka untuk halaman pemilih bahasa, dan Google mengesyorkannya untuk menamakan halaman sandaran.
Ambil contoh laman dengan versi untuk en-GB, en-US dan de. Pembaca di Jerman mendapat halaman bahasa Jerman dan pembaca di Amerika Syarikat mendapat halaman US. Pembaca yang pelayarnya ditetapkan kepada bahasa Perancis tidak sepadan dengan apa-apa, jadi Google menggunakan halaman yang anda tandakan x-default.
hreflang tidak memberitahu Google bahasa sesuatu halaman. Google menyatakan ia tidak menggunakan hreflang mahupun atribut HTML lang untuk mengesan bahasa halaman. hreflang hanya memautkan versi kandungan yang sama kepada khalayaknya.
- Anda memerlukan x-default apabila orang datang dari bahasa atau wilayah yang tidak anda sasarkan, dan anda ada tempat yang munasabah untuk menghantar mereka: pemilih bahasa, atau versi global dalam bahasa utama anda.
- Ia amat berguna apabila URL akar anda mengesan bahasa pelawat dan mengubah hala atau memaparkan pemilih. URL akar itu ialah x-default yang semula jadi.
- Anda tidak memerlukannya, atau sebarang hreflang, jika halaman itu wujud dalam satu bahasa sahaja.
Bagaimana saya menambah hreflang x-default dalam HTML?
Kaedah paling biasa ialah satu set elemen link dalam <head>. Setiap halaman dalam set membawa blok yang sama: satu baris bagi setiap versi, termasuk baris untuk halaman itu sendiri, ditambah baris x-default.
<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" /> Google mewajibkan URL yang lengkap, termasuk https://. Laluan relatif seperti /de/preise/ atau URL relatif protokol //example.com/de/preise/ tidak sah. URL alternatif tidak perlu berada pada domain yang sama, jadi corak ini juga berfungsi untuk laman yang mempunyai domain berasingan bagi setiap negara.
Bolehkah saya mengisytiharkan x-default dalam pengepala HTTP?
Ya. Google menerima pengepala respons Link dengan nilai yang sama, dan menyatakan ini berguna untuk fail yang tiada <head>, seperti PDF. Setiap versi menyenaraikan semua alternatif, termasuk dirinya sendiri:
Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default" Tetapkan pengepala dalam pelayan web atau CDN anda untuk setiap fail dalam set. Google menyatakan ketiga-tiga kaedah adalah setara dari perspektifnya, jadi pengepala tidak lebih kuat atau lebih lemah daripada tag HTML.
Bagaimana saya menambah x-default pada sitemap XML?
Bagi laman besar, meletakkan hreflang dalam sitemap menjauhkannya daripada setiap templat halaman. Setiap entri <url> menyenaraikan semua versi dengan elemen xhtml:link, termasuk dirinya sendiri, dan urlset mesti mengisytiharkan ruang nama xhtml. Halaman x-default mendapat entrinya sendiri dengan set yang sama:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/de/preise/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
</urlset> Pilih satu kaedah dan kekalkannya secara konsisten. Google menyatakan menggabungkan kaedah tidak membawa manfaat dalam Search, dan dua sumber yang bercanggah lebih sukar diselenggara daripada satu.
Apakah maksud "missing x-default", dan kesilapan hreflang mana yang lebih penting?
Amaran "missing x-default" bermakna halaman menyenaraikan alternatif bahasa tetapi tiada satu pun menggunakan x-default. Set itu masih berfungsi untuk bahasa yang anda senaraikan, kerana Google mengesyorkan x-default dan bukan mewajibkannya. Kesilapan di bawah lebih serius, kerana ia boleh membuat Google mengabaikan anotasi atau tersalah membacanya:
- Pautan balik tiada. Jika halaman A menyenaraikan halaman B, halaman B mesti menyenaraikan halaman A. Google menyatakan anotasi yang tidak menunjuk antara satu sama lain mungkin diabaikan.
- Tiada rujukan kendiri. Setiap versi mesti menyenaraikan dirinya sendiri serta semua versi lain.
- Wilayah tanpa bahasa.
hreflang="GB"tidak sah; anda tidak boleh memberi kod negara sahaja. Gunakanen-GB. - Kod tidak sah. Bahasa menggunakan kod ISO 639-1, wilayah menggunakan kod ISO 3166-1 Alpha 2, dan skrip menggunakan ISO 15924, seperti dalam
zh-Hant. Google menyatakanUK,EUdanUNtiada kesan dalam hreflang. GunakanGBuntuk United Kingdom. Kod tidak peka huruf besar-kecil, jadien-gbdanen-GBadalah sama. - URL relatif atau separa dan bukan URL penuh.
- x-default yang muncul pada sesetengah halaman dalam set tetapi tidak pada yang lain. Oleh kerana setiap halaman menyenaraikan set penuh, baris x-default perlu ada pada setiap halaman.
Adakah enjin carian lain dan enjin jawapan AI menggunakan hreflang?
Peraturan dalam panduan ini ialah peraturan Google. Halaman Google tidak mewakili enjin carian lain, jadi semak dokumentasi webmaster setiap enjin jika anda bergantung padanya.
Bagi enjin jawapan AI, tiada dokumentasi untuk dijadikan panduan. Dokumentasi crawler yang diterbitkan OpenAI, Anthropic dan Perplexity yang kami teliti tidak menyebut hreflang, jadi tiada apa yang menyatakan sama ada ChatGPT, Claude atau Perplexity menggunakannya untuk memilih versi bahasa yang mereka petik. Anggap sebarang dakwaan bahawa x-default mengubah jawapan AI sebagai tidak terbukti.
Apa yang boleh anda kawal ialah akses. Setiap versi bahasa ialah URL biasa yang diambil crawler AI seperti URL lain, jadi pastikan robots.txt dan firewall anda membenarkan mereka mencapai setiap versi yang anda mahu dipetik.
Bagaimana AISeeWhy menyemak hreflang?
AISeeWhy melaporkan set bahasa yang mempunyai alternatif hreflang tetapi tiada x-default, dan panduan pembetulannya untuk "hreflang tanpa x-default" menunjukkan baris yang perlu ditambah. Semakan percuma juga menunjukkan sama ada crawler AI boleh mencapai halaman itu langsung, yang penting bagi setiap versi bahasa.
Pembetulan untuk masalah ini
Langkah seterusnya
- Penguji dan penyemak robots.txt untuk perangkak AI
- Lihat contoh laporan penuh
- Pemantauan perangkak AI
- Pelan dan harga
Soalan lazim
Adakah hreflang x-default wajib?
Tidak. Google mengesyorkan x-default untuk menamakan halaman sandaran, tetapi set tanpanya masih berfungsi untuk bahasa dan wilayah yang disenaraikan. Tambahnya apabila anda mendapat pelawat yang bahasanya tidak anda layani.
Ke halaman mana x-default patut menunjuk?
Google mereka bentuknya untuk halaman pemilih bahasa. Jika anda tiada halaman sedemikian, gunakan versi yang anda mahu dilihat oleh pelawat yang tidak sepadan dengan mana-mana versi, biasanya bahasa utama anda. Apa pun URL yang anda pilih, berikan blok anotasi yang sama seperti halaman lain dalam set.
Adakah hreflang="en-UK" sah?
Tidak. UK bukan kod ISO 3166-1 untuk United Kingdom, dan Google menyatakan ia tiada kesan dalam hreflang. Gunakan en-GB.
Patutkah saya menggunakan tag HTML dan sitemap pada masa yang sama?
Tidak perlu. Google menganggap kaedah HTML, pengepala HTTP dan sitemap sebagai setara dan menyatakan menggabungkannya tidak membawa manfaat dalam Search. Pilih yang paling mudah dikekalkan betul.
Adakah hreflang memberitahu Google bahasa halaman saya?
Tidak. Google menyatakan ia tidak menggunakan hreflang atau atribut HTML lang untuk mengesan bahasa. hreflang memautkan versi kandungan yang sama kepada khalayak yang dilayaninya.
Sumber
- Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
- OpenAI: Overview of OpenAI crawlers
- Anthropic: Does Anthropic crawl data from the web, and how can site owners block the crawler?
- Perplexity: Perplexity crawlers