Какво е hreflang x-default и кога ви трябва?
hreflang="x-default" посочва страницата, която Google трябва да покаже, когато езикът и регионът на браузъра на потребителя не съвпадат с нито една от изброените от вас версии – обикновено страница за избор на език или основната ви версия. Google го препоръчва като резервен вариант, но не го изисква. Добавете го, когато имате посетители от езици или региони, които не обслужвате, и само в пълен hreflang набор, в който всяка страница изброява себе си и всички останали.
Ако одит е отбелязал „missing x-default“ или „hreflang без x-default“, корекцията е един ред на страница. Този ред обаче помага само ако останалата част от набора е правилна, а там са повечето проблеми с hreflang. Това ръководство следва документацията на Google за локализираните версии на страница: какво означава x-default, трите начина да го декларирате и грешките, заради които Google пренебрегва анотациите.
На тази страница
- Какво означава hreflang x-default?
- Как да добавя hreflang x-default в HTML?
- Мога ли да декларирам x-default в HTTP заглавка?
- Как да добавя x-default в XML sitemap?
- Какво означава „missing x-default“ и кои грешки в hreflang са по-важни?
- Използват ли hreflang другите търсачки и AI машините за отговори?
- Как AISeeWhy проверява hreflang?
Какво означава hreflang x-default?
Анотациите hreflang казват на Google кой URL обслужва кой език или регион, за да може да изпрати всеки потребител към правилната версия. Google описва x-default като запазена стойност, която се използва, когато нито един друг език или регион не съвпада с настройката на браузъра на потребителя. Тя е създадена за страници за избор на език и Google я препоръчва за посочване на резервната страница.
Да вземем сайт с версии за en-GB, en-US и de. Читател в Германия получава германската страница, а читател в САЩ – страницата за САЩ. Читател с браузър на френски не съвпада с нищо, затова Google използва страницата, която сте отбелязали с x-default.
hreflang не казва на Google на какъв език е страницата. Google казва, че не използва нито hreflang, нито HTML атрибута lang, за да разпознае езика на страница. hreflang само свързва версиите на едно и също съдържание с аудиториите им.
- x-default ви трябва, когато идват хора от езици или региони, към които не се насочвате, и имате разумно място, където да ги изпратите: страница за избор на език или глобална версия на основния ви език.
- Особено полезен е, когато основният ви URL разпознава езика на посетителя и пренасочва или показва избор на език. Този основен URL е естествен x-default.
- Не ви трябва, както и изобщо hreflang, ако страницата съществува само на един език.
Как да добавя hreflang x-default в HTML?
Най-честият метод е набор от елементи link в <head>. Всяка страница от набора носи един и същ блок: по един ред за всяка версия, включително ред за самата страница, плюс реда за x-default.
<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" /> Google изисква пълни URL адреси, включително https://. Относителен път като /de/preise/ или URL, относителен спрямо протокола, като //example.com/de/preise/ не е валиден. Алтернативните URL адреси не е задължително да са в същия домейн, така че схемата работи и за сайтове с отделен домейн за всяка държава.
Мога ли да декларирам x-default в HTTP заглавка?
Да. Google приема заглавка Link в отговора със същите стойности и казва, че това е полезно за файлове без <head>, например PDF. Всяка версия изброява всички алтернативи, включително себе си:
Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default" Задайте заглавката в уеб сървъра или CDN за всеки файл от набора. Google казва, че трите метода са равностойни от негова гледна точка, така че заглавката не е нито по-силна, нито по-слаба от HTML таговете.
Как да добавя x-default в XML sitemap?
При големите сайтове поставянето на hreflang в sitemap го изважда от всеки шаблон на страница. Всеки запис <url> изброява всички версии с елементи xhtml:link, включително себе си, а urlset трябва да декларира пространството от имена xhtml. Страницата x-default получава собствен запис със същия набор:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/de/preise/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
</urlset> Изберете един метод и се придържайте към него. Google казва, че комбинирането на методи не носи полза в търсенето, а два източника, които се разминават, се поддържат по-трудно от един.
Какво означава „missing x-default“ и кои грешки в hreflang са по-важни?
Предупреждението „missing x-default“ означава, че страницата изброява езикови алтернативи, но никоя от тях не използва x-default. Наборът продължава да работи за изброените езици, защото Google препоръчва x-default, а не го изисква. Грешките по-долу са по-сериозни, защото може да накарат Google да пренебрегне анотациите или да ги разчете погрешно:
- Липсващи обратни връзки. Ако страница A изброява страница B, страница B трябва да изброява страница A. Google казва, че анотации, които не сочат една към друга, може да бъдат пренебрегнати.
- Липса на препратка към себе си. Всяка версия трябва да изброява себе си, както и всички останали версии.
- Регион без език.
hreflang="GB"не е валидно; не можете да дадете само код на държава. Използвайтеen-GB. - Невалидни кодове. Езиците използват кодове ISO 639-1, регионите – кодове ISO 3166-1 Alpha 2, а писменостите – ISO 15924, както в
zh-Hant. Google отбелязва, чеUK,EUиUNнямат ефект в hreflang. ИзползвайтеGBза Обединеното кралство. Кодовете не различават главни и малки букви, така чеen-gbиen-GBса едно и също. - Относителни или непълни URL адреси вместо пълни.
- x-default, който е на някои страници от набора, но не и на други. Тъй като всяка страница изброява целия набор, редът за x-default трябва да е на всяка страница.
Използват ли hreflang другите търсачки и AI машините за отговори?
Правилата в това ръководство са на Google. Страницата на Google не говори от името на другите търсачки, затова проверете документацията за уебмастъри на всяка търсачка, ако разчитате на нея.
За AI машините за отговори няма документация, на която да се опрем. Документацията за ботовете на OpenAI, Anthropic и Perplexity, която прегледахме, не споменава hreflang, така че нищо не показва дали ChatGPT, Claude или Perplexity го използват, за да изберат езиковата версия, която цитират. Приемайте всяко твърдение, че x-default променя AI отговорите, за недоказано.
Това, което можете да контролирате, е достъпът. Всяка езикова версия е обикновен URL, който AI ботовете изтеглят като всеки друг, затова се уверете, че robots.txt и защитната ви стена им позволяват да стигнат до всяка версия, която искате да бъде цитирана.
Как AISeeWhy проверява hreflang?
AISeeWhy докладва езикова група, която има hreflang алтернативи, но няма x-default, а ръководството ѝ за корекция „hreflang без x-default“ показва реда, който трябва да добавите. Безплатната проверка показва и дали AI ботовете изобщо могат да достигнат страницата, което е важно за всяка езикова версия.
Корекции за този проблем
Следващи стъпки
- robots.txt тестер и проверка за AI ботове
- Вижте пример за пълен отчет
- Наблюдение на AI ботове
- Планове и цени
Често задавани въпроси
Задължителен ли е hreflang x-default?
Не. Google препоръчва x-default за посочване на резервната страница, но набор без него продължава да работи за изброените езици и региони. Добавете го, когато имате посетители, чийто език не обслужвате.
Към коя страница трябва да сочи x-default?
Google го е създал за страници за избор на език. Ако нямате такава, използвайте версията, която искате да виждат посетителите без съвпадение, обикновено основния ви език. Който и URL да изберете, дайте му същия блок анотации като на другите страници от набора.
Валидно ли е hreflang="en-UK"?
Не. UK не е кодът по ISO 3166-1 за Обединеното кралство и Google казва, че няма ефект в hreflang. Използвайте en-GB.
Да използвам ли HTML тагове и sitemap едновременно?
Няма нужда. Google третира методите с HTML, HTTP заглавка и sitemap като равностойни и казва, че комбинирането им не носи полза в търсенето. Изберете този, който най-лесно ще поддържате правилен.
Казва ли hreflang на Google на какъв език е страницата ми?
Не. Google казва, че не използва hreflang или HTML атрибута lang, за да разпознае езика. hreflang свързва версиите на едно и също съдържание с аудиториите, за които са предназначени.
Източници
- Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
- OpenAI: Overview of OpenAI crawlers
- Anthropic: Does Anthropic crawl data from the web, and how can site owners block the crawler?
- Perplexity: Perplexity crawlers