Mi a hreflang x-default, és mikor van rá szükség?

Megjelent

Rövid válasz

A hreflang="x-default" azt az oldalt nevezi meg, amelyet a Google-nek akkor kell mutatnia, ha a felhasználó böngészőjének nyelve és régiója egyik felsorolt változathoz sem illik; ez általában egy nyelvválasztó vagy a fő változat. A Google tartalékként javasolja, de nem kötelező. Akkor adja hozzá, ha olyan nyelvekről vagy régiókból érkeznek látogatók, amelyeket nem szolgál ki, és csak teljes hreflang-halmazon belül, ahol minden oldal önmagát és az összes többit is felsorolja.

Ha egy audit „missing x-default” vagy „hreflang x-default nélkül” hibát jelzett, a javítás oldalanként egy sor. Ez a sor azonban csak akkor segít, ha a halmaz többi része helyes, és a legtöbb hreflang-probléma épp ott van. Ez az útmutató a Google-nek az oldalak honosított változatairól szóló dokumentációját követi: mit jelent az x-default, a megadás három módja, és azok a hibák, amelyek miatt a Google figyelmen kívül hagyja a megjegyzéseket.

Ezen az oldalon
  1. Mit jelent a hreflang x-default?
  2. Hogyan adjam meg a hreflang x-defaultot HTML-ben?
  3. Megadhatom az x-defaultot HTTP-fejlécben?
  4. Hogyan adjam hozzá az x-defaultot egy XML-sitemaphez?
  5. Mit jelent a „missing x-default”, és mely hreflang-hibák számítanak többet?
  6. Használják a hreflangot más keresők és az AI-válaszmotorok?
  7. Hogyan ellenőrzi az AISeeWhy a hreflangot?

Mit jelent a hreflang x-default?

A hreflang-megjegyzések megmondják a Google-nek, melyik URL melyik nyelvet vagy régiót szolgálja ki, hogy minden felhasználót a megfelelő változathoz irányíthasson. A Google az x-default értéket fenntartott értékként írja le, amelyet akkor használ, ha egyetlen más nyelv vagy régió sem illik a felhasználó böngészőbeállításához. Nyelvválasztó oldalakhoz tervezték, és a Google a tartalékoldal megnevezésére javasolja.

Vegyünk egy webhelyet en-GB, en-US és de változattal. Egy németországi olvasó a német oldalt kapja, egy egyesült államokbeli az amerikait. Akinek a böngészője franciára van állítva, semmihez sem illik, így a Google az x-default jelölésű oldalt használja.

A hreflang nem mondja meg a Google-nek, milyen nyelvű az oldal. A Google szerint sem a hreflang, sem a HTML lang attribútuma alapján nem határozza meg az oldal nyelvét. A hreflang csak összekapcsolja ugyanannak a tartalomnak a változatait a közönségükkel.

Hogyan adjam meg a hreflang x-defaultot HTML-ben?

A leggyakoribb módszer link elemek sorozata a <head> részben. A halmaz minden oldala ugyanazt a blokkot tartalmazza: változatonként egy sort, az oldal saját sorát is beleértve, plusz az x-default sort.

<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" />

A Google teljes URL-eket kér, a https:// résszel együtt. Egy relatív útvonal, például /de/preise/, vagy egy protokoll nélküli //example.com/de/preise/ nem érvényes. Az alternatív URL-eknek nem kell ugyanazon a domainen lenniük, így a minta országonként külön domaint használó webhelyeknél is működik.

Megadhatom az x-defaultot HTTP-fejlécben?

Igen. A Google elfogad egy azonos értékeket tartalmazó Link válaszfejlécet, és szerinte ez olyan fájloknál hasznos, amelyeknek nincs <head> része, például PDF-eknél. Minden változat felsorolja az összes alternatívát, önmagát is:

Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"

Állítsa be a fejlécet a webszerverén vagy a CDN-jén a halmaz minden fájljára. A Google szerint a három módszer az ő szempontjából egyenértékű, így a fejléc sem erősebb, sem gyengébb a HTML-címkéknél.

Hogyan adjam hozzá az x-defaultot egy XML-sitemaphez?

Nagy webhelyeknél a hreflang sitemapbe helyezésével elkerülhető, hogy minden oldalsablonba bekerüljön. Minden <url> bejegyzés xhtml:link elemekkel sorolja fel az összes változatot, önmagát is, és az urlset elemnek deklarálnia kell az xhtml névteret. Az x-default oldal ugyanazzal a halmazzal saját bejegyzést kap:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/de/preise/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
</urlset>

Válasszon egy módszert, és használja következetesen. A Google szerint a módszerek kombinálása nem jár előnnyel a Keresőben, és két egymásnak ellentmondó forrást nehezebb karbantartani, mint egyet.

Mit jelent a „missing x-default”, és mely hreflang-hibák számítanak többet?

A „missing x-default” figyelmeztetés azt jelenti, hogy az oldal felsorol nyelvi alternatívákat, de egyik sem használja az x-default értéket. A halmaz a felsorolt nyelveknél így is működik, mert a Google javasolja, de nem követeli meg az x-defaultot. Az alábbi hibák súlyosabbak, mert miattuk a Google figyelmen kívül hagyhatja vagy félreértheti a megjegyzéseket:

Használják a hreflangot más keresők és az AI-válaszmotorok?

Az útmutató szabályai a Google szabályai. A Google oldala nem nyilatkozik más keresők nevében, ezért ha egy keresőre támaszkodik, nézze meg annak saját webmesteri dokumentációját.

Az AI-válaszmotoroknál nincs dokumentáció, amelyre támaszkodhatna. Az OpenAI, az Anthropic és a Perplexity általunk átnézett crawlerdokumentációja nem említi a hreflangot, így semmi sem mondja meg, hogy a ChatGPT, a Claude vagy a Perplexity ez alapján választja-e ki az idézett nyelvi változatot. Minden olyan állítást, hogy az x-default megváltoztatja az AI-válaszokat, tekintsen bizonyítatlannak.

Amit irányíthat, az a hozzáférés. Minden nyelvi változat egy hétköznapi URL, amelyet az AI-crawlerek ugyanúgy letöltenek, mint bármely mást, ezért gondoskodjon róla, hogy a robots.txt és a tűzfala minden olyan változathoz beengedje őket, amelyet idézve szeretne látni.

Hogyan ellenőrzi az AISeeWhy a hreflangot?

Az AISeeWhy jelzi azokat a nyelvi halmazokat, amelyekben vannak hreflang-alternatívák, de nincs x-default, és a „hreflang x-default nélkül” javítási útmutatója megmutatja a hozzáadandó sort. Az ingyenes ellenőrzés azt is megmutatja, hogy az AI-crawlerek egyáltalán elérik-e az oldalt, ami minden nyelvi változatnál számít.

Javítások erre a problémára

Ingyenes eszközök

Következő lépések

Gyakran ismételt kérdések

Kötelező a hreflang x-default?

Nem. A Google a tartalékoldal megnevezésére javasolja az x-default értéket, de nélküle is működik a halmaz a felsorolt nyelveknél és régióknál. Akkor adja hozzá, ha olyan látogatói vannak, akiknek a nyelvét nem szolgálja ki.

Melyik oldalra mutasson az x-default?

A Google nyelvválasztó oldalakhoz tervezte. Ha nincs ilyen, azt a változatot használja, amelyet az egyik nyelvhez sem illő látogatóknak szán, általában a fő nyelvét. Bármelyik URL-t választja, ugyanazt a megjegyzésblokkot kapja, mint a halmaz többi oldala.

Érvényes a hreflang=„en-UK”?

Nem. Az UK nem az Egyesült Királyság ISO 3166-1 kódja, és a Google szerint hatástalan a hreflangban. Használja az en-GB értéket.

Használjak egyszerre HTML-címkéket és sitemapet?

Nem szükséges. A Google a HTML-, a HTTP-fejléc- és a sitemap-módszert egyenértékűnek tekinti, és szerinte a kombinálásuk nem jár előnnyel a Keresőben. Azt válassza, amelyiket a legkönnyebb helyesen tartani.

Megmondja a hreflang a Google-nek, milyen nyelvű az oldalam?

Nem. A Google szerint sem a hreflang, sem a HTML lang attribútumát nem használja a nyelv felismerésére. A hreflang ugyanannak a tartalomnak a változatait kapcsolja össze azzal a közönséggel, amelyet kiszolgálnak.

Források

További cikkek