hreflang x-default എന്താണ്, അത് എപ്പോഴാണ് വേണ്ടത്?
ഉപയോക്താവിന്റെ ബ്രൗസർ ഭാഷയും പ്രദേശവും നിങ്ങൾ നൽകുന്ന പതിപ്പുകളിൽ ഒന്നുമായും ചേരാത്തപ്പോൾ Google കാണിക്കേണ്ട പേജ് hreflang="x-default" സൂചിപ്പിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ഒരു ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പേജ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന പതിപ്പ്. Google ഇത് ഫാൾബാക്കായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ നിർബന്ധമാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ സേവിക്കാത്ത ഭാഷകളിൽ നിന്നോ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നോ സന്ദർശകർ വരുമ്പോൾ ഇത് ചേർക്കുക, ഓരോ പേജും തന്നെയും മറ്റെല്ലാ പേജുകളെയും നൽകുന്ന പൂർണ്ണമായ hreflang കൂട്ടത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം.
ഒരു ഓഡിറ്റ് “missing x-default” അല്ലെങ്കിൽ “x-default ഇല്ലാത്ത hreflang” എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പരിഹാരം ഓരോ പേജിലും ഒരു വരിയാണ്. എന്നാൽ കൂട്ടത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗം ശരിയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വരി സഹായിക്കൂ, മിക്ക hreflang പ്രശ്നങ്ങളും അവിടെയാണ്. ഒരു പേജിന്റെ പ്രാദേശിക പതിപ്പുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Google-ന്റെ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ഈ ഗൈഡ് പിന്തുടരുന്നു: x-default എന്താണ്, അത് പ്രഖ്യാപിക്കാനുള്ള മൂന്ന് വഴികൾ, Google അനോട്ടേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ കാരണമാകുന്ന തെറ്റുകൾ.
ഈ പേജിൽ
- hreflang x-default എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- HTML-ൽ hreflang x-default എങ്ങനെ ചേർക്കാം?
- HTTP ഹെഡറിൽ x-default പ്രഖ്യാപിക്കാമോ?
- XML sitemap-ൽ x-default എങ്ങനെ ചേർക്കാം?
- “missing x-default” എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഏതൊക്കെ hreflang തെറ്റുകളാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം?
- മറ്റ് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളും AI ഉത്തര എഞ്ചിനുകളും hreflang ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?
- AISeeWhy hreflang എങ്ങനെ പരിശോധിക്കുന്നു?
hreflang x-default എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ഏത് URL ഏത് ഭാഷയ്ക്കോ പ്രദേശത്തിനോ ഉള്ളതാണെന്ന് hreflang അനോട്ടേഷനുകൾ Google-നോട് പറയുന്നു, അതിനാൽ ഓരോ ഉപയോക്താവിനെയും ശരിയായ പതിപ്പിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ അതിന് കഴിയും. ഉപയോക്താവിന്റെ ബ്രൗസർ ക്രമീകരണവുമായി മറ്റൊരു ഭാഷയോ പ്രദേശമോ ചേരാത്തപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന റിസർവ് ചെയ്ത മൂല്യമായാണ് Google x-default-നെ വിവരിക്കുന്നത്. ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പേജുകൾക്കായാണ് ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്, ഫാൾബാക്ക് പേജ് സൂചിപ്പിക്കാൻ Google ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
en-GB, en-US, de എന്നിവയ്ക്ക് പതിപ്പുകളുള്ള ഒരു സൈറ്റ് എടുക്കുക. ജർമ്മനിയിലെ വായനക്കാരന് ജർമ്മൻ പേജും അമേരിക്കയിലെ വായനക്കാരന് US പേജും ലഭിക്കും. ബ്രൗസർ ഫ്രഞ്ചിൽ സജ്ജമാക്കിയ വായനക്കാരന് ഒന്നും ചേരില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ x-default എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ പേജ് Google ഉപയോഗിക്കും.
ഒരു പേജ് ഏത് ഭാഷയിലാണെന്ന് hreflang Google-നോട് പറയുന്നില്ല. ഒരു പേജിന്റെ ഭാഷ കണ്ടെത്താൻ hreflang-ഓ HTML lang ആട്രിബ്യൂട്ടോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് Google പറയുന്നു. ഒരേ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പതിപ്പുകളെ അവയുടെ പ്രേക്ഷകരുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് hreflang ചെയ്യുന്നത്.
- നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടാത്ത ഭാഷകളിൽ നിന്നോ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നോ ആളുകൾ വരികയും അവരെ അയയ്ക്കാൻ ന്യായമായ ഒരിടം ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ x-default വേണം: ഒരു ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പേജ്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഭാഷയിലുള്ള ഒരു ആഗോള പതിപ്പ്.
- നിങ്ങളുടെ റൂട്ട് URL സന്ദർശകന്റെ ഭാഷ കണ്ടെത്തി റീഡയറക്ട് ചെയ്യുകയോ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കാണിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപകാരപ്രദമാണ്. ആ റൂട്ട് URL സ്വാഭാവികമായ x-default ആണ്.
- പേജ് ഒരു ഭാഷയിൽ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ ഇതോ ഏതെങ്കിലും hreflang-ഓ ആവശ്യമില്ല.
HTML-ൽ hreflang x-default എങ്ങനെ ചേർക്കാം?
<head>-ലെ ഒരു കൂട്ടം link ഘടകങ്ങളാണ് ഏറ്റവും സാധാരണ രീതി. കൂട്ടത്തിലെ ഓരോ പേജിലും ഒരേ ബ്ലോക്ക് ഉണ്ടാകും: പേജിനുള്ള വരി ഉൾപ്പെടെ ഓരോ പതിപ്പിനും ഒരു വരി, കൂടാതെ x-default വരി.
<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" /> https:// ഉൾപ്പെടെ പൂർണ്ണമായ URL-കൾ Google ആവശ്യപ്പെടുന്നു. /de/preise/ പോലുള്ള relative പാത്തോ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഇല്ലാത്ത //example.com/de/preise/-ഓ സാധുവല്ല. ബദൽ URL-കൾ ഒരേ ഡൊമെയ്നിൽ ആകണമെന്നില്ല, അതിനാൽ ഓരോ രാജ്യത്തിനും വേറെ ഡൊമെയ്നുള്ള സൈറ്റുകൾക്കും ഈ രീതി പ്രവർത്തിക്കും.
HTTP ഹെഡറിൽ x-default പ്രഖ്യാപിക്കാമോ?
അതെ. ഒരേ മൂല്യങ്ങളുള്ള Link റെസ്പോൺസ് ഹെഡർ Google സ്വീകരിക്കുന്നു, PDF-കൾ പോലെ <head> ഇല്ലാത്ത ഫയലുകൾക്ക് ഇത് ഉപകാരപ്രദമാണെന്ന് പറയുന്നു. ഓരോ പതിപ്പും തന്നെ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ബദലുകളും നൽകുന്നു:
Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default" കൂട്ടത്തിലെ ഓരോ ഫയലിനും നിങ്ങളുടെ വെബ് സെർവറിലോ CDN-ലോ ഹെഡർ സജ്ജമാക്കുക. മൂന്ന് രീതികളും അതിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ തുല്യമാണെന്ന് Google പറയുന്നു, അതിനാൽ ഹെഡർ HTML ടാഗുകളേക്കാൾ ശക്തമോ ദുർബലമോ അല്ല.
XML sitemap-ൽ x-default എങ്ങനെ ചേർക്കാം?
വലിയ സൈറ്റുകൾക്ക്, hreflang sitemap-ൽ വയ്ക്കുന്നത് അതിനെ ഓരോ പേജ് ടെംപ്ലേറ്റിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കുന്നു. ഓരോ <url> എൻട്രിയും xhtml:link ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തന്നെ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പതിപ്പുകളും നൽകുന്നു, urlset xhtml നെയിംസ്പേസ് പ്രഖ്യാപിക്കണം. x-default പേജിന് അതേ കൂട്ടത്തോടെ സ്വന്തം എൻട്രി ലഭിക്കും:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/de/preise/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/pricing/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
</url>
</urlset> ഒരു രീതി തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് സ്ഥിരമായി പിന്തുടരുക. രീതികൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് Search-ൽ ഗുണമൊന്നും നൽകില്ലെന്ന് Google പറയുന്നു, പരസ്പരം യോജിക്കാത്ത രണ്ട് ഉറവിടങ്ങൾ പരിപാലിക്കാൻ ഒന്നിനേക്കാൾ പ്രയാസമാണ്.
“missing x-default” എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഏതൊക്കെ hreflang തെറ്റുകളാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം?
“missing x-default” മുന്നറിയിപ്പ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് പേജ് ഭാഷാ ബദലുകൾ നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിലും അവയിലൊന്നും x-default ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്. നിങ്ങൾ നൽകുന്ന ഭാഷകൾക്ക് കൂട്ടം ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കും, കാരണം Google x-default നിർബന്ധമാക്കുന്നില്ല, ശുപാർശ ചെയ്യുക മാത്രം ചെയ്യുന്നു. താഴെയുള്ള തെറ്റുകൾ കൂടുതൽ ഗുരുതരമാണ്, കാരണം Google അനോട്ടേഷനുകൾ അവഗണിക്കാനോ തെറ്റായി വായിക്കാനോ അവ കാരണമായേക്കാം:
- തിരികെയുള്ള ലിങ്കുകൾ ഇല്ല. പേജ് A പേജ് B നൽകുന്നുവെങ്കിൽ, പേജ് B പേജ് A നൽകണം. പരസ്പരം തിരികെ ചൂണ്ടാത്ത അനോട്ടേഷനുകൾ അവഗണിക്കപ്പെട്ടേക്കാമെന്ന് Google പറയുന്നു.
- സ്വയം-റഫറൻസ് ഇല്ല. ഓരോ പതിപ്പും മറ്റെല്ലാ പതിപ്പുകൾക്കുമൊപ്പം തന്നെയും നൽകണം.
- ഭാഷയില്ലാത്ത പ്രദേശം.
hreflang="GB"അസാധുവാണ്; രാജ്യ കോഡ് മാത്രമായി നൽകാനാവില്ല.en-GBഉപയോഗിക്കുക. - അസാധുവായ കോഡുകൾ. ഭാഷകൾക്ക് ISO 639-1 കോഡുകളും പ്രദേശങ്ങൾക്ക് ISO 3166-1 Alpha 2 കോഡുകളും ലിപികൾക്ക് ISO 15924-ഉം ഉപയോഗിക്കുന്നു,
zh-Hant-ൽ പോലെ. hreflang-ൽUK,EU,UNഎന്നിവയ്ക്ക് ഫലമില്ലെന്ന് Google സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്GBഉപയോഗിക്കുക. കോഡുകൾ അക്ഷരവലുപ്പം നോക്കുന്നില്ല, അതിനാൽen-gb-ഉംen-GB-ഉം ഒന്നാണ്. - പൂർണ്ണമായവയ്ക്ക് പകരം relative അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗിക URL-കൾ.
- കൂട്ടത്തിലെ ചില പേജുകളിൽ ഉള്ളതും മറ്റുള്ളവയിൽ ഇല്ലാത്തതുമായ x-default. ഓരോ പേജും മുഴുവൻ കൂട്ടവും നൽകുന്നതിനാൽ, x-default വരി എല്ലാ പേജിലും വേണം.
മറ്റ് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളും AI ഉത്തര എഞ്ചിനുകളും hreflang ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഈ ഗൈഡിലെ നിയമങ്ങൾ Google-ന്റേതാണ്. Google-ന്റെ പേജ് മറ്റ് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവയെ ആശ്രയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഓരോ എഞ്ചിന്റെയും സ്വന്തം വെബ്മാസ്റ്റർ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുക.
AI ഉത്തര എഞ്ചിനുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, ആശ്രയിക്കാൻ ഡോക്യുമെന്റേഷനില്ല. ഞങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്ത OpenAI, Anthropic, Perplexity എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ക്രോളർ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ hreflang പരാമർശിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഉദ്ധരിക്കേണ്ട ഭാഷാ പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ChatGPT, Claude, Perplexity എന്നിവ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഒന്നും പറയുന്നില്ല. x-default AI ഉത്തരങ്ങളെ മാറ്റുന്നുവെന്ന ഏത് അവകാശവാദവും തെളിയിക്കപ്പെടാത്തതായി കണക്കാക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാനാകുന്നത് ആക്സസാണ്. ഓരോ ഭാഷാ പതിപ്പും AI ക്രോളറുകൾ മറ്റേതിനെയും പോലെ എടുക്കുന്ന സാധാരണ URL ആണ്, അതിനാൽ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓരോ പതിപ്പിലും എത്താൻ robots.txt-ഉം നിങ്ങളുടെ ഫയർവാളും അവയെ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
AISeeWhy hreflang എങ്ങനെ പരിശോധിക്കുന്നു?
hreflang ബദലുകളുള്ളതും എന്നാൽ x-default ഇല്ലാത്തതുമായ ഭാഷാ കൂട്ടം AISeeWhy റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, “x-default ഇല്ലാത്ത hreflang” എന്നതിനുള്ള അതിന്റെ പരിഹാര ഗൈഡ് ചേർക്കേണ്ട വരി കാണിക്കുന്നു. AI ക്രോളറുകൾക്ക് പേജിൽ എത്താനാകുന്നുണ്ടോ എന്നും സൗജന്യ പരിശോധന കാണിക്കുന്നു, ഇത് ഓരോ ഭാഷാ പതിപ്പിനും പ്രധാനമാണ്.
ഈ പ്രശ്നത്തിനുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ
അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ
- AI ക്രോളറുകൾക്കുള്ള robots.txt ടെസ്റ്ററും ചെക്കറും
- പൂർണ്ണ റിപ്പോർട്ടിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം കാണുക
- AI ക്രോളർ മോണിറ്ററിംഗ്
- പ്ലാനുകളും വിലകളും
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
hreflang x-default നിർബന്ധമാണോ?
അല്ല. ഫാൾബാക്ക് പേജ് സൂചിപ്പിക്കാൻ Google x-default ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അതില്ലാത്ത കൂട്ടം അത് നൽകുന്ന ഭാഷകൾക്കും പ്രദേശങ്ങൾക്കും ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കും. നിങ്ങൾ സേവിക്കാത്ത ഭാഷയിലുള്ള സന്ദർശകർ വരുമ്പോൾ ഇത് ചേർക്കുക.
x-default ഏത് പേജിലേക്ക് ചൂണ്ടണം?
ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പേജുകൾക്കായാണ് Google ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. അങ്ങനെയൊന്ന് ഇല്ലെങ്കിൽ, ചേരാത്ത സന്ദർശകർ കാണണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക, സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഭാഷ. ഏത് URL തിരഞ്ഞെടുത്താലും, കൂട്ടത്തിലെ മറ്റ് പേജുകളുടെ അതേ അനോട്ടേഷൻ ബ്ലോക്ക് അതിനും നൽകുക.
hreflang="en-UK" സാധുവാണോ?
അല്ല. UK യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്റെ ISO 3166-1 കോഡല്ല, hreflang-ൽ അതിന് ഫലമില്ലെന്ന് Google പറയുന്നു. en-GB ഉപയോഗിക്കുക.
HTML ടാഗുകളും sitemap-ഉം ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കണോ?
ആവശ്യമില്ല. HTML, HTTP ഹെഡർ, sitemap രീതികളെ Google തുല്യമായി കണക്കാക്കുന്നു, അവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് Search-ൽ ഗുണമൊന്നും നൽകില്ലെന്ന് പറയുന്നു. ശരിയായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ളത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
എന്റെ പേജ് ഏത് ഭാഷയിലാണെന്ന് hreflang Google-നോട് പറയുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല. ഭാഷ കണ്ടെത്താൻ hreflang-ഓ HTML lang ആട്രിബ്യൂട്ടോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് Google പറയുന്നു. ഒരേ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പതിപ്പുകളെ അവ സേവിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകരുമായി hreflang ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
ഉറവിടങ്ങൾ
- Google Search Central: Tell Google about localized versions of your page
- OpenAI: Overview of OpenAI crawlers
- Anthropic: Does Anthropic crawl data from the web, and how can site owners block the crawler?
- Perplexity: Perplexity crawlers