hreflang x-default के हो र कहिले चाहिन्छ?

प्रकाशित

छोटो उत्तर

hreflang="x-default" ले प्रयोगकर्ताको ब्राउजरको भाषा र क्षेत्र तपाईंले सूचीबद्ध गरेका कुनै पनि संस्करणसँग मेल नखाँदा Google ले देखाउनुपर्ने पेज जनाउँछ, प्रायः भाषा छनोट पेज वा तपाईंको मुख्य संस्करण। Google ले यसलाई fallback का रूपमा सिफारिस गर्छ तर अनिवार्य गर्दैन। तपाईंले सेवा नदिने भाषा वा क्षेत्रबाट आगन्तुक आउँछन् भने, र हरेक पेजले आफूलाई र अरू सबैलाई सूचीबद्ध गर्ने पूर्ण hreflang सेटभित्र मात्र, यसलाई थप्नुहोस्।

अडिटले “missing x-default” वा “x-default बिनाको hreflang” भनेर चिन्ह लगाएको छ भने समाधान हरेक पेजमा एउटा लाइन हो। तर सेटको बाँकी भाग सही भए मात्र त्यो लाइनले मद्दत गर्छ, र धेरैजसो hreflang समस्या त्यहीँ हुन्छन्। यो गाइडले पेजका स्थानीयकृत संस्करणबारे Google को दस्तावेज पछ्याउँछ: x-default को अर्थ, यसलाई घोषणा गर्ने तीन तरिका, र Google ले annotation बेवास्ता गर्ने गल्ती।

यस पेजमा
  1. hreflang x-default को अर्थ के हो?
  2. HTML मा hreflang x-default कसरी थप्ने?
  3. के x-default लाई HTTP header मा घोषणा गर्न सकिन्छ?
  4. XML sitemap मा x-default कसरी थप्ने?
  5. “missing x-default” को अर्थ के हो, र कुन hreflang गल्ती बढी महत्त्वपूर्ण छन्?
  6. के अन्य सर्च इन्जिन र AI answer engine ले hreflang प्रयोग गर्छन्?
  7. AISeeWhy ले hreflang कसरी जाँच्छ?

hreflang x-default को अर्थ के हो?

hreflang annotation ले Google लाई कुन URL ले कुन भाषा वा क्षेत्रलाई सेवा दिन्छ बताउँछ, ताकि यसले हरेक प्रयोगकर्तालाई सही संस्करणमा पठाउन सकोस्। Google ले x-default लाई प्रयोगकर्ताको ब्राउजर सेटिङसँग अरू कुनै भाषा वा क्षेत्र मेल नखाँदा प्रयोग हुने आरक्षित मान भनेर वर्णन गर्छ। यो भाषा छनोट पेजका लागि बनाइएको हो, र Google ले fallback पेज जनाउन यसलाई सिफारिस गर्छ।

en-GB, en-US र de संस्करण भएको साइट लिनुहोस्। जर्मनीको पाठकले जर्मन पेज र संयुक्त राज्य अमेरिकाको पाठकले US पेज पाउँछ। ब्राउजर फ्रेन्चमा सेट भएको पाठक कुनैसँग मेल खाँदैन, त्यसैले Google ले तपाईंले x-default चिन्ह लगाएको पेज प्रयोग गर्छ।

hreflang ले पेज कुन भाषामा छ भनेर Google लाई बताउँदैन। Google भन्छ पेजको भाषा पत्ता लगाउन यसले न hreflang न HTML को lang attribute प्रयोग गर्छ। hreflang ले उही सामग्रीका संस्करणलाई तिनका पाठकसँग मात्र जोड्छ।

HTML मा hreflang x-default कसरी थप्ने?

सबैभन्दा सामान्य तरिका <head> भित्र link element को सेट हो। सेटका हरेक पेजमा उही ब्लक हुन्छ: हरेक संस्करणका लागि एउटा लाइन, पेज आफैँको लाइनसहित, साथै x-default लाइन।

<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" />

Google लाई https:// सहित पूर्ण URL चाहिन्छ। /de/preise/ जस्तो relative path वा //example.com/de/preise/ जस्तो प्रोटोकलबिनाको URL मान्य छैन। वैकल्पिक URL एउटै डोमेनमा हुनुपर्दैन, त्यसैले यो ढाँचा हरेक देशका लागि छुट्टै डोमेन भएका साइटमा पनि काम गर्छ।

के x-default लाई HTTP header मा घोषणा गर्न सकिन्छ?

सकिन्छ। Google ले उही मानसहितको Link response header स्वीकार गर्छ, र <head> नभएका फाइल, जस्तै PDF का लागि यो उपयोगी छ भन्छ। हरेक संस्करणले आफूसहित सबै विकल्प सूचीबद्ध गर्छ:

Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"

सेटका हरेक फाइलका लागि आफ्नो वेब सर्भर वा CDN मा header सेट गर्नुहोस्। Google भन्छ यसको दृष्टिमा तीनै तरिका बराबर छन्, त्यसैले header HTML ट्यागभन्दा बलियो वा कमजोर हुँदैन।

XML sitemap मा x-default कसरी थप्ने?

ठूला साइटमा hreflang sitemap मा राख्दा यो हरेक पेज टेम्प्लेटबाट बाहिर रहन्छ। हरेक <url> प्रविष्टिले xhtml:link element ले आफूसहित सबै संस्करण सूचीबद्ध गर्छ, र urlset ले xhtml namespace घोषणा गर्नुपर्छ। x-default पेजले उही सेटसहित आफ्नै प्रविष्टि पाउँछ:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/de/preise/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
</urlset>

एउटा तरिका छानेर त्यसैमा टिक्नुहोस्। Google भन्छ तरिका मिसाउँदा Search मा कुनै फाइदा हुँदैन, र एकअर्कासँग नमिल्ने दुई स्रोत एउटाभन्दा सम्हाल्न गाह्रो हुन्छ।

“missing x-default” को अर्थ के हो, र कुन hreflang गल्ती बढी महत्त्वपूर्ण छन्?

“missing x-default” चेतावनीको अर्थ पेजले भाषाका विकल्प सूचीबद्ध गर्छ तर कुनैले पनि x-default प्रयोग गर्दैन। सूचीबद्ध भाषाका लागि सेट अझै काम गर्छ, किनकि Google ले x-default अनिवार्य नगरी सिफारिस मात्र गर्छ। तलका गल्ती बढी गम्भीर छन्, किनकि तिनले Google लाई annotation बेवास्ता गराउन वा गलत पढाउन सक्छन्:

के अन्य सर्च इन्जिन र AI answer engine ले hreflang प्रयोग गर्छन्?

यो गाइडका नियम Google का हुन्। Google को पेजले अन्य सर्च इन्जिनको तर्फबाट बोल्दैन, त्यसैले तिनमा भर पर्नुहुन्छ भने हरेक इन्जिनको आफ्नै webmaster दस्तावेज जाँच्नुहोस्।

AI answer engine का लागि भर पर्ने कुनै दस्तावेज छैन। हामीले हेरेका OpenAI, Anthropic र Perplexity का क्रलर दस्तावेजमा hreflang को उल्लेख छैन, त्यसैले ChatGPT, Claude वा Perplexity ले उद्धृत गर्ने भाषाको संस्करण छान्न यसलाई प्रयोग गर्छन् कि गर्दैनन् भनेर केही भनिएको छैन। x-default ले AI उत्तर बदल्छ भन्ने जुनसुकै दाबीलाई अप्रमाणित मान्नुहोस्।

तपाईंले नियन्त्रण गर्न सक्ने कुरा पहुँच हो। भाषाको हरेक संस्करण साधारण URL हो जसलाई AI क्रलरले अरूजस्तै ल्याउँछन्, त्यसैले उद्धृत होस् भन्ने चाहेको हरेक संस्करणसम्म तिनलाई पुग्न robots.txt र तपाईंको फायरवालले दिन्छन् भनेर पक्का गर्नुहोस्।

AISeeWhy ले hreflang कसरी जाँच्छ?

AISeeWhy ले hreflang विकल्प भएको तर x-default नभएको भाषा सेट रिपोर्ट गर्छ, र “x-default बिनाको hreflang” का लागि यसको समाधान गाइडले थप्नुपर्ने लाइन देखाउँछ। निःशुल्क जाँचले AI क्रलर पेजसम्म पुग्न सक्छन् कि सक्दैनन् पनि देखाउँछ, जुन भाषाको हरेक संस्करणका लागि महत्त्वपूर्ण छ।

यो समस्याका समाधान

निःशुल्क टुल

अर्को कदम

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

के hreflang x-default अनिवार्य छ?

छैन। Google ले fallback पेज जनाउन x-default सिफारिस गर्छ, तर यसबिनाको सेट पनि सूचीबद्ध भाषा र क्षेत्रका लागि काम गर्छ। तपाईंले सेवा नदिने भाषाका आगन्तुक आउँछन् भने यसलाई थप्नुहोस्।

x-default ले कुन पेज देखाउनुपर्छ?

Google ले यसलाई भाषा छनोट पेजका लागि बनाएको हो। त्यस्तो पेज छैन भने मेल नखाने आगन्तुकले हेरून् भन्ने चाहेको संस्करण, प्रायः तपाईंको मुख्य भाषा प्रयोग गर्नुहोस्। जुन URL छान्नुहुन्छ, त्यसलाई सेटका अन्य पेजजस्तै annotation को उही ब्लक दिनुहोस्।

के hreflang="en-UK" मान्य छ?

छैन। UK युनाइटेड किंगडमको ISO 3166-1 कोड होइन, र Google भन्छ hreflang मा यसको कुनै असर हुँदैन। en-GB प्रयोग गर्नुहोस्।

के HTML ट्याग र sitemap एकैसाथ प्रयोग गर्ने?

आवश्यक छैन। Google ले HTML, HTTP header र sitemap तरिकालाई बराबर मान्छ र तिनलाई मिसाउँदा Search मा फाइदा नहुने भन्छ। सही राख्न सबैभन्दा सजिलो तरिका छान्नुहोस्।

के hreflang ले मेरो पेज कुन भाषामा छ भनेर Google लाई बताउँछ?

बताउँदैन। Google भन्छ भाषा पत्ता लगाउन यसले hreflang वा HTML को lang attribute प्रयोग गर्दैन। hreflang ले उही सामग्रीका संस्करणलाई तिनले सेवा दिने पाठकसँग जोड्छ।

स्रोतहरू

थप लेखहरू