Čo je hreflang x-default a kedy ho potrebujete?

Publikované

Krátka odpoveď

hreflang="x-default" označuje stránku, ktorú má Google zobraziť, keď jazyk a región prehliadača používateľa nezodpovedajú žiadnej z uvedených verzií, zvyčajne výber jazyka alebo vašu hlavnú verziu. Google ho odporúča ako záložnú možnosť, ale nevyžaduje ho. Pridajte ho, keď prichádzajú návštevníci z jazykov alebo regiónov, ktoré nepokrývate, a len v rámci úplnej sady hreflang, v ktorej každá stránka uvádza seba aj všetky ostatné.

Ak audit označil „missing x-default“ alebo „hreflang bez x-default“, oprava je jeden riadok na stránku. Ten riadok však pomôže, len ak je zvyšok sady správny, a práve tam je väčšina problémov s hreflang. Tento návod sa riadi dokumentáciou Google o lokalizovaných verziách stránky: čo znamená x-default, tri spôsoby, ako ho deklarovať, a chyby, pre ktoré Google anotácie ignoruje.

Na tejto stránke
  1. Čo znamená hreflang x-default?
  2. Ako pridať hreflang x-default v HTML?
  3. Dá sa x-default deklarovať v hlavičke HTTP?
  4. Ako pridať x-default do XML sitemapy?
  5. Čo znamená „missing x-default“ a ktoré chyby v hreflang sú dôležitejšie?
  6. Používajú hreflang aj iné vyhľadávače a AI odpoveďové nástroje?
  7. Ako AISeeWhy kontroluje hreflang?

Čo znamená hreflang x-default?

Anotácie hreflang hovoria Google, ktorá URL slúži ktorému jazyku alebo regiónu, aby mohol každého používateľa poslať na správnu verziu. Google opisuje x-default ako vyhradenú hodnotu, ktorá sa použije, keď nastaveniu prehliadača používateľa nezodpovedá žiadny iný jazyk ani región. Bol navrhnutý pre stránky s výberom jazyka a Google ho odporúča na označenie záložnej stránky.

Zoberme si web s verziami pre en-GB, en-US a de. Čitateľ v Nemecku dostane nemeckú stránku a čitateľ v Spojených štátoch americkú. Čitateľ s prehliadačom nastaveným na francúzštinu nezodpovedá ničomu, takže Google použije stránku, ktorú ste označili x-default.

hreflang nehovorí Google, v akom jazyku stránka je. Google uvádza, že na zistenie jazyka stránky nepoužíva ani hreflang, ani atribút HTML lang. hreflang len spája verzie toho istého obsahu s ich publikom.

Ako pridať hreflang x-default v HTML?

Najbežnejšou metódou je sada prvkov link v <head>. Každá stránka v sade má ten istý blok: jeden riadok na verziu vrátane riadka pre samotnú stránku a k tomu riadok x-default.

<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" />

Google vyžaduje úplné URL vrátane https://. Relatívna cesta ako /de/preise/ alebo URL bez protokolu ako //example.com/de/preise/ nie sú platné. Alternatívne URL nemusia byť na tej istej doméne, takže vzor funguje aj pre weby so samostatnou doménou pre každú krajinu.

Dá sa x-default deklarovať v hlavičke HTTP?

Áno. Google prijíma hlavičku odpovede Link s rovnakými hodnotami a uvádza, že je to užitočné pre súbory bez <head>, napríklad PDF. Každá verzia uvádza všetky alternatívy vrátane seba:

Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"

Hlavičku nastavte vo webovom serveri alebo CDN pre každý súbor v sade. Google uvádza, že tri metódy sú z jeho pohľadu rovnocenné, takže hlavička nie je silnejšia ani slabšia než značky HTML.

Ako pridať x-default do XML sitemapy?

Pri veľkých weboch hreflang v sitemape nezaťažuje šablónu každej stránky. Každá položka <url> uvádza všetky verzie prvkami xhtml:link vrátane seba a urlset musí deklarovať menný priestor xhtml. Stránka x-default dostane vlastnú položku s tou istou sadou:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/de/preise/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
</urlset>

Vyberte jednu metódu a dodržiavajte ju. Google uvádza, že kombinovanie metód nemá vo Vyhľadávaní žiadny prínos a dva zdroje, ktoré si odporujú, sa udržiavajú ťažšie než jeden.

Čo znamená „missing x-default“ a ktoré chyby v hreflang sú dôležitejšie?

Upozornenie „missing x-default“ znamená, že stránka uvádza jazykové alternatívy, ale žiadna z nich nepoužíva x-default. Sada pre uvedené jazyky stále funguje, pretože Google x-default odporúča, nie vyžaduje. Chyby nižšie sú vážnejšie, pretože môžu spôsobiť, že Google anotácie ignoruje alebo ich zle pochopí:

Používajú hreflang aj iné vyhľadávače a AI odpoveďové nástroje?

Pravidlá v tomto návode sú pravidlá Google. Stránka Google nehovorí za iné vyhľadávače, takže ak sa na ne spoliehate, pozrite si dokumentáciu pre webmasterov každého z nich.

Pri AI odpoveďových nástrojoch nie je o čo sa oprieť. Dokumentácia ku crawlerom od OpenAI, Anthropic a Perplexity, ktorú sme prezreli, hreflang nespomína, takže nič nehovorí o tom, či ho ChatGPT, Claude alebo Perplexity používajú pri výbere jazykovej verzie, ktorú citujú. Každé tvrdenie, že x-default mení odpovede AI, berte ako nepreukázané.

Ovplyvniť môžete prístup. Každá jazyková verzia je obyčajná URL, ktorú AI crawlery sťahujú ako ktorúkoľvek inú, preto zaistite, aby ich robots.txt a firewall pustili ku každej verzii, ktorú chcete mať citovanú.

Ako AISeeWhy kontroluje hreflang?

AISeeWhy hlási jazykovú sadu, ktorá má alternatívy hreflang, ale žiadny x-default, a jeho návod na opravu „hreflang bez x-default“ ukazuje riadok, ktorý treba pridať. Bezplatná kontrola tiež ukáže, či sa AI crawlery k stránke vôbec dostanú, čo je dôležité pre každú jazykovú verziu.

Opravy tohto problému

Nástroje zadarmo

Ďalšie kroky

Časté otázky

Je hreflang x-default povinný?

Nie. Google odporúča x-default na označenie záložnej stránky, ale sada bez neho stále funguje pre jazyky a regióny, ktoré uvádza. Pridajte ho, keď máte návštevníkov, ktorých jazyk nepokrývate.

Na ktorú stránku má x-default ukazovať?

Google ho navrhol pre stránky s výberom jazyka. Ak takú nemáte, použite verziu, ktorú majú vidieť návštevníci bez zhody, zvyčajne váš hlavný jazyk. Nech zvolíte akúkoľvek URL, dajte jej ten istý blok anotácií ako ostatným stránkam v sade.

Je hreflang="en-UK" platné?

Nie. UK nie je kód ISO 3166-1 pre Spojené kráľovstvo a Google uvádza, že v hreflang nemá žiadny účinok. Použite en-GB.

Mám používať značky HTML a sitemapu súčasne?

Nie je to potrebné. Google považuje metódy HTML, hlavičky HTTP a sitemapy za rovnocenné a uvádza, že ich kombinovanie nemá vo Vyhľadávaní žiadny prínos. Zvoľte tú, ktorú najľahšie udržíte správnu.

Hovorí hreflang Google, v akom jazyku je moja stránka?

Nie. Google uvádza, že na zistenie jazyka nepoužíva hreflang ani atribút HTML lang. hreflang spája verzie toho istého obsahu s publikom, ktorému slúžia.

Zdroje

Ďalšie články