מה זה hreflang x-default ומתי צריך אותו?

פורסם

תשובה קצרה

hreflang="x-default" מציין את העמוד ש-Google צריכה להציג כששפת הדפדפן והאזור של המשתמש לא תואמים אף אחת מהגרסאות שאתם מפרטים, בדרך כלל עמוד בחירת שפה או הגרסה הראשית שלכם. Google ממליצה עליו כגרסת ברירת מחדל אבל לא מחייבת אותו. הוסיפו אותו כשמבקרים מגיעים משפות או מאזורים שאינכם משרתים, ורק בתוך קבוצת hreflang שלמה שבה כל עמוד מפרט את עצמו ואת כל האחרים.

אם ביקורת סימנה ״x-default חסר״ או ״hreflang בלי x-default״, התיקון הוא שורה אחת לכל עמוד. אבל השורה עוזרת רק אם שאר הקבוצה תקינה, ושם נמצאות רוב בעיות ה-hreflang. המדריך הזה הולך לפי התיעוד של Google על גרסאות מותאמות לשפה של עמוד: מה המשמעות של x-default, שלוש הדרכים להצהיר עליו, והטעויות שגורמות ל-Google להתעלם מההערות.

בעמוד זה
  1. מה המשמעות של hreflang x-default?
  2. איך מוסיפים hreflang x-default ב-HTML?
  3. אפשר להצהיר על x-default בכותרת HTTP?
  4. איך מוסיפים x-default ל-sitemap בפורמט XML?
  5. מה המשמעות של ״x-default חסר״, ואילו טעויות hreflang חשובות יותר?
  6. האם מנועי חיפוש אחרים ומנועי תשובות של AI משתמשים ב-hreflang?
  7. איך AISeeWhy בודק hreflang?

מה המשמעות של hreflang x-default?

הערות hreflang אומרות ל-Google איזו כתובת משרתת איזו שפה או אזור, כדי שתוכל לשלוח כל משתמש לגרסה הנכונה. Google מתארת את x-default כערך שמור שמשמש כשאף שפה או אזור אחרים לא תואמים את הגדרת הדפדפן של המשתמש. הוא תוכנן לעמודי בחירת שפה, ו-Google ממליצה עליו כדי לציין את עמוד ברירת המחדל.

קחו אתר עם גרסאות ל-en-GB, en-US ו-de. קורא בגרמניה מקבל את העמוד הגרמני וקורא בארצות הברית מקבל את העמוד האמריקאי. קורא שהדפדפן שלו מוגדר לצרפתית לא תואם אף אחת, ולכן Google משתמשת בעמוד שסימנתם כ-x-default.

hreflang לא אומר ל-Google באיזו שפה העמוד כתוב. Google אומרת שהיא לא משתמשת לא ב-hreflang ולא במאפיין lang של HTML כדי לזהות את שפת העמוד. hreflang רק מקשר גרסאות של אותו תוכן לקהלים שלהן.

איך מוסיפים hreflang x-default ב-HTML?

השיטה הנפוצה ביותר היא סט של רכיבי link ב-<head>. כל עמוד בקבוצה נושא את אותו בלוק: שורה לכל גרסה, כולל שורה לעמוד עצמו, ועוד שורת ה-x-default.

<!-- Put the same block in the <head> of every page in the set -->
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-gb/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://example.com/en-us/pricing/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/" />

Google דורשת כתובות מלאות, כולל https://. נתיב יחסי כמו /de/preise/ או כתובת בלי פרוטוקול כמו //example.com/de/preise/ אינם תקינים. כתובות חלופיות לא חייבות להיות באותו דומיין, כך שהתבנית עובדת גם באתרים עם דומיין נפרד לכל מדינה.

אפשר להצהיר על x-default בכותרת HTTP?

כן. Google מקבלת כותרת תגובה Link עם אותם ערכים, ואומרת שזה שימושי לקבצים שאין להם <head>, כמו קובצי PDF. כל גרסה מפרטת את כל החלופות, כולל את עצמה:

Link: <https://example.com/en/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://example.com/de/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de", <https://example.com/guide.pdf>; rel="alternate"; hreflang="x-default"

הגדירו את הכותרת בשרת האינטרנט או ב-CDN לכל קובץ בקבוצה. Google אומרת ששלוש השיטות שקולות מבחינתה, כך שכותרת אינה חזקה או חלשה יותר מתגי HTML.

איך מוסיפים x-default ל-sitemap בפורמט XML?

באתרים גדולים, הצבת hreflang ב-sitemap מוציאה אותו מכל תבנית עמוד. כל רשומת <url> מפרטת את כל הגרסאות עם רכיבי xhtml:link, כולל את עצמה, ו-urlset חייב להצהיר על ה-namespace xhtml. עמוד ה-x-default מקבל רשומה משלו עם אותה קבוצה:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://example.com/en/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/de/preise/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://example.com/pricing/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/pricing/"/>
  </url>
</urlset>

בחרו שיטה אחת והקפידו עליה. Google אומרת ששילוב שיטות לא מביא תועלת בחיפוש, ושני מקורות שסותרים זה את זה קשים יותר לתחזוקה ממקור אחד.

מה המשמעות של ״x-default חסר״, ואילו טעויות hreflang חשובות יותר?

אזהרת ״x-default חסר״ פירושה שהעמוד מפרט חלופות שפה אבל אף אחת מהן לא משתמשת ב-x-default. הקבוצה עדיין עובדת עבור השפות שאתם מפרטים, כי Google ממליצה על x-default ולא מחייבת אותו. הטעויות שלמטה חמורות יותר, כי הן יכולות לגרום ל-Google להתעלם מההערות או לקרוא אותן לא נכון:

האם מנועי חיפוש אחרים ומנועי תשובות של AI משתמשים ב-hreflang?

הכללים במדריך הזה הם של Google. העמוד של Google לא מדבר בשם מנועי חיפוש אחרים, אז בדקו את התיעוד למנהלי אתרים של כל מנוע אם אתם נשענים עליו.

לגבי מנועי תשובות של AI, אין תיעוד להסתמך עליו. תיעוד הסורקים ש-OpenAI, Anthropic ו-Perplexity מפרסמות, שבדקנו, לא מזכיר hreflang, כך שאין שום דבר שאומר אם ChatGPT, Claude או Perplexity משתמשים בו כדי לבחור את גרסת השפה שהם מצטטים. התייחסו לכל טענה ש-x-default משנה תשובות AI כלא מוכחת.

מה שבשליטתכם הוא הגישה. כל גרסת שפה היא כתובת URL רגילה שסורקי AI מביאים כמו כל כתובת אחרת, אז ודאו ש-robots.txt וחומת האש שלכם מאפשרים להם להגיע לכל גרסה שאתם רוצים שתצוטט.

איך AISeeWhy בודק hreflang?

AISeeWhy מדווח על קבוצת שפות שיש בה חלופות hreflang אבל אין x-default, ומדריך התיקון שלו ל״hreflang בלי x-default״ מציג את השורה שצריך להוסיף. הבדיקה החינמית גם מראה אם סורקי AI בכלל יכולים להגיע לעמוד, וזה חשוב לכל גרסת שפה.

תיקונים לבעיה הזו

כלים חינמיים

הצעדים הבאים

שאלות נפוצות

האם hreflang x-default הוא חובה?

לא. Google ממליצה על x-default כדי לציין את עמוד ברירת המחדל, אבל קבוצה בלעדיו עדיין עובדת עבור השפות והאזורים שהיא מפרטת. הוסיפו אותו כשמגיעים אליכם מבקרים בשפה שאינכם משרתים.

לאיזה עמוד x-default צריך להצביע?

Google תכננה אותו לעמודי בחירת שפה. אם אין לכם כזה, השתמשו בגרסה שאתם רוצים שמבקרים בלי התאמה יראו, בדרך כלל השפה הראשית שלכם. איזו כתובת שתבחרו, תנו לה את אותו בלוק הערות כמו לשאר העמודים בקבוצה.

האם hreflang="en-UK" תקין?

לא. UK אינו קוד ISO 3166-1 של הממלכה המאוחדת, ו-Google אומרת שאין לו השפעה ב-hreflang. השתמשו ב-en-GB.

האם להשתמש בתגי HTML וב-sitemap בו-זמנית?

אין צורך. Google מתייחסת לשיטות ה-HTML, כותרת ה-HTTP וה-sitemap כשקולות ואומרת ששילוב שלהן לא מביא תועלת בחיפוש. בחרו את זו שהכי קל לשמור תקינה.

האם hreflang אומר ל-Google באיזו שפה העמוד שלי כתוב?

לא. Google אומרת שהיא לא משתמשת ב-hreflang או במאפיין lang של HTML כדי לזהות שפה. hreflang מקשר גרסאות של אותו תוכן לקהלים שהן משרתות.

מקורות

מאמרים נוספים