Τι σημαίνουν τα σφάλματα sitemap στο Google Search Console και πώς τα διορθώνω;
Τα σφάλματα sitemap στο Google Search Console σημαίνουν είτε ότι η Google δεν μπόρεσε καθόλου να κατεβάσει το αρχείο (Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση, που στη σελίδα λεπτομερειών εμφανίζεται ως Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του sitemap) είτε ότι το κατέβασε αλλά δεν μπόρεσε να αναλύσει μέρος του (Έχει σφάλματα). Οι αποτυχίες ανάκτησης οφείλονται συνήθως σε λάθος URL, κανόνα του robots.txt, σφάλμα server ή firewall που απαντά στον Googlebot· τα σφάλματα ανάλυσης οφείλονται σε χαλασμένο XML, λάθος ημερομηνίες, λάθος URL ή αρχεία πάνω από 50.000 URL ή 50 MB. Ελέγξτε το URL του sitemap από έξω με curl, διορθώστε την αιτία και υποβάλετέ το ξανά.
Η αναφορά Sitemaps στο Search Console είναι λιγόλογη: μια κατάσταση, ένας αριθμός και μερικές φορές το όνομα ενός σφάλματος. Πίσω από κάθε κατάσταση υπάρχει μια συγκεκριμένη αποτυχία που μπορείτε να αναπαραγάγετε από το δικό σας τερματικό σε ένα λεπτό. Αυτός ο οδηγός αντιστοιχίζει κάθε μήνυμα που τεκμηριώνει η Google με την αιτία του, δείχνει πώς να το ελέγξετε από έξω και δίνει τη διόρθωση.
Σε αυτή τη σελίδα
- Τι σημαίνουν οι καταστάσεις sitemap στο Search Console;
- Γιατί το Search Console λέει «Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση» ή «Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του sitemap»;
- Πώς ελέγχω ένα sitemap από έξω;
- Τι σημαίνουν τα μηνύματα «Έχει σφάλματα» και πώς τα διορθώνω;
- Ποια είναι τα όρια μεγέθους και οι κανόνες μορφής ενός sitemap;
- Χρησιμοποιούν κι οι AI crawlers τα sitemaps;
Τι σημαίνουν οι καταστάσεις sitemap στο Search Console;
Κάθε sitemap που υποβάλλετε παίρνει μία κατάσταση, για την τελευταία φορά που το ζήτησε η Google:
- Επιτυχία (Success): το sitemap ανακτήθηκε και επεξεργάστηκε χωρίς σφάλματα, και όλα τα URL του μπήκαν σε ουρά για ανίχνευση.
- Έχει σφάλματα (Has errors, εμφανίζεται και ως αριθμός σφαλμάτων του sitemap): το αρχείο ανακτήθηκε, αλλά τμήματά του δεν μπόρεσαν να αναλυθούν. Τα URL που αναλύθηκαν σωστά μπαίνουν κανονικά σε ουρά.
- Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση (Couldn't fetch): η Google δεν μπόρεσε να πάρει το ίδιο το αρχείο. Όταν ανοίγετε το sitemap, η σελίδα λεπτομερειών γράφει Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του sitemap (Sitemap could not be read). Στο γαλλικό Search Console το ίδιο μήνυμα είναι Impossible de lire le sitemap, και η κατάσταση στη λίστα είναι Impossible de récupérer le sitemap.
Αν μια ανάκτηση ή ανάλυση αποτύχει, η Google συνεχίζει να προσπαθεί για λίγες ημέρες και μετά σταματά να ζητά αυτό το sitemap, οπότε ένα χαλασμένο sitemap δεν διορθώνεται μόνο του. Δύο ακόμη λεπτομέρειες εξηγούν πολλές μπερδεμένες αναφορές: η αναφορά δείχνει μόνο sitemaps που υποβλήθηκαν μέσω της αναφοράς ή του API, όχι όσα βρέθηκαν στο robots.txt, και δείχνει μόνο sitemaps της τρέχουσας ιδιότητας, οπότε ελέγξτε ότι είστε στη σωστή ιδιότητα: http ή https, με www ή χωρίς.
Γιατί το Search Console λέει «Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση» ή «Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του sitemap»;
Η Google αναφέρει αυτές τις τεκμηριωμένες αιτίες αποτυχίας ανάκτησης:
- Το sitemap μπλοκάρεται από το robots.txt. Η Google σέβεται το robots.txt όταν ανακτά sitemaps, οπότε ένας κανόνας όπως
Disallow: /sitemapτη σταματά. - Το URL είναι λάθος και επιστρέφει 404. Συνηθισμένα λάθη είναι μια διαφορετική διαδρομή, ένα
wwwπου λείπει ήhttpαντί γιαhttps. - Ένα γενικό σφάλμα, όπως μη διαθέσιμος server. Κάποια από αυτά είναι προσωρινά.
- Ο ιστότοπος έχει ανεπίλυτη μη αυτόματη ενέργεια. Τα sitemaps δεν διαβάζονται μέχρι να διορθωθεί.
- Χαμηλή ζήτηση ανίχνευσης για το sitemap.
Μια αιτία που η Google δεν αναφέρει χωριστά εμφανίζεται ως γενικό σφάλμα ή σφάλμα HTTP: ένα firewall, CDN ή προστασία από bots που απαντά στον Googlebot με 403, 429 ή σελίδα πρόκλησης ενώ ο browser σας παίρνει το αρχείο. Μια απαίτηση σύνδεσης μπροστά από το αρχείο κάνει το ίδιο. Για να επιβεβαιώσετε την αποτυχία από την πλευρά της Google, επικολλήστε το URL του sitemap στο εργαλείο Έλεγχος URL, τρέξτε ζωντανό έλεγχο και δείτε ότι η ανίχνευση επιτρέπεται και η ανάκτηση της σελίδας είναι επιτυχής.
Πώς ελέγχω ένα sitemap από έξω;
Τρέξτε αυτούς τους τέσσερις ελέγχους από οποιονδήποτε υπολογιστή. Αντικαταστήστε το example.com με τον τομέα σας.
# 1. Status, redirects and content type
curl -sIL https://example.com/sitemap.xml | grep -iE '^(HTTP|location|content-type)'
# 2. The same file requested with Googlebot's user agent
curl -s -o /dev/null -w "%{http_code} %{content_type} %{size_download}\n" \
-A "Mozilla/5.0 (compatible; Googlebot/2.1; +http://www.google.com/bot.html)" \
https://example.com/sitemap.xml
# 3. Rules and Sitemap lines in robots.txt
curl -s https://example.com/robots.txt | grep -iE '^(user-agent|disallow|allow|sitemap)'
# 4. Well-formed XML and number of URLs
curl -s https://example.com/sitemap.xml -o sitemap.xml
xmllint --noout sitemap.xml && grep -o '<loc>' sitemap.xml | wc -l Τι να προσέξετε: η τελική κατάσταση πρέπει να είναι 200. Μια αλυσίδα ανακατευθύνσεων σημαίνει ότι υποβάλατε διεύθυνση που δεν είναι η τελική· το Search Console δείχνει ακριβώς το URL που υποβάλατε και δεν ακολουθεί ανακατευθύνσεις γι' αυτό, οπότε υποβάλετε το τελικό URL. Τύπος περιεχομένου text/html μαζί με σώμα HTML σημαίνει ότι ο server έστειλε μια σελίδα, συχνά σελίδα 404 ή την αρχική, αντί για το αρχείο. Αν ο έλεγχος 2 επιστρέφει 403, 429 ή 503 ενώ ο έλεγχος 1 επιστρέφει 200, ένας κανόνας firewall αντιμετωπίζει τους crawlers διαφορετικά. Κάποιοι servers απαντούν στα αιτήματα HEAD διαφορετικά από τα GET, γι' αυτό ο έλεγχος 2 χρησιμοποιεί κανονικό αίτημα.
Ο έλεγχός σας γίνεται από τη δική σας διεύθυνση IP, οπότε δείχνει πώς αντιμετωπίζουν οι κανόνες σας τον user agent. Κανόνες που βασίζονται σε εύρη IP μπορεί να αντιμετωπίζουν τον πραγματικό Googlebot διαφορετικά. Η Google δημοσιεύει τα εύρη IP των crawlers της και υποστηρίζει επαλήθευση με αντίστροφο DNS, ώστε ένας κανόνας που επιτρέπει να μπορεί να ταιριάζει με τον πραγματικό crawler αντί για τη συμβολοσειρά user agent.
Τι σημαίνουν τα μηνύματα «Έχει σφάλματα» και πώς τα διορθώνω;
Όταν το αρχείο ανακτάται αλλά δεν μπορεί να αναλυθεί πλήρως, η σελίδα λεπτομερειών κατονομάζει το σφάλμα. Αυτά είναι τα πιο πιθανά:
- Σφάλμα ανάλυσης (Parsing error): το XML δεν μπόρεσε να αναλυθεί, συχνά λόγω χαρακτήρα χωρίς escape σε ένα URL. Γράψτε το
&ως&και κάντε escape επίσης τα',",<και>. - Μη υποστηριζόμενη μορφή (Unsupported format): η κεφαλίδα ή το namespace είναι λάθος. Ένα sitemap πρέπει να ξεκινά με τη δήλωση XML και να χρησιμοποιεί το namespace
http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9, με ίσια εισαγωγικά. - Μη έγκυρη ημερομηνία (Invalid date): το
lastmodπρέπει να χρησιμοποιεί W3C Datetime, όπως2026-11-17ή2026-11-17T09:30:00+00:00. Αν βάλετε ώρα, βάλτε και ζώνη ώρας. - Μη επιτρεπόμενο URL (URL not allowed): τα URL της λίστας είναι πάνω από τον φάκελο του sitemap ή σε άλλον τομέα ή πρωτόκολλο. Η αναντιστοιχία διαδρομής (Path mismatch) είναι το ίδιο πρόβλημα με το
www: το sitemap και τα URL του πρέπει να συμφωνούν. - Πάρα πολλά URL (Too many URLs) ή σφάλμα μεγέθους αρχείου (Sitemap file size error): πάνω από 50.000 URL ή πάνω από 50 MB χωρίς συμπίεση. Χωρίστε το αρχείο και καταχωρίστε τα μέρη σε ένα sitemap index.
- Σφάλμα συμπίεσης (Compression error): το αρχείο gzip είναι κατεστραμμένο. Συμπιέστε το ξανά, ανεβάστε το και υποβάλετέ το πάλι.
- Κενό sitemap (Empty sitemap): το αρχείο δεν περιέχει URL. Ελέγξτε τη γεννήτρια που το γράφει.
- Κενά στην αρχή (Leading whitespace): είναι μόνο προειδοποίηση. Αφαιρέστε ό,τι υπάρχει πριν από τη δήλωση XML.
- URL που δεν ακολουθούνται ή δεν είναι προσβάσιμα (URLs not followed, URLs not accessible): το αρχείο είναι εντάξει, αλλά τα URL της λίστας ανακατευθύνουν πολύ συχνά ή δεν μπορούν να ανιχνευθούν. Καταχωρίζετε μόνο τελικά, απόλυτα URL.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>https://example.com/products?color=blue&size=m</loc>
<lastmod>2026-11-17</lastmod>
</url>
<url>
<loc>https://example.com/about</loc>
<lastmod>2026-11-10T09:30:00+00:00</lastmod>
</url>
</urlset> Ποια είναι τα όρια μεγέθους και οι κανόνες μορφής ενός sitemap;
Το πρωτόκολλο sitemaps.org και η τεκμηρίωση της Google ορίζουν τα ίδια όρια: όχι περισσότερα από 50.000 URL και όχι περισσότερα από 50 MB χωρίς συμπίεση ανά αρχείο sitemap. Ένα sitemap index μπορεί να καταχωρίζει έως 50.000 sitemaps και έχει το ίδιο όριο μεγέθους, και η Google αναφέρει σφάλμα για πάρα πολλά sitemaps (Too many sitemaps) όταν ένα index το ξεπερνά. Τα indexes δεν μπορούν να δείχνουν σε άλλα indexes. Το αρχείο πρέπει να έχει κωδικοποίηση UTF-8, κάθε τιμή πρέπει να έχει escape οντοτήτων, και η Google ζητά πλήρη, απόλυτα URL.
Η Google λέει επίσης ότι αγνοεί τα priority και changefreq και χρησιμοποιεί το lastmod μόνο όταν είναι σταθερά και επαληθεύσιμα ακριβές, οπότε ορίστε το στην ημερομηνία της τελευταίας ουσιαστικής αλλαγής του περιεχομένου. Κατά το πρωτόκολλο sitemaps.org, ένα sitemap στο https://example.com/blog/sitemap.xml μπορεί να καταχωρίζει μόνο URL κάτω από το /blog/, γι' αυτό η Google συνιστά να βάζετε τα sitemaps στη ρίζα του ιστότοπου. Ένας μεγάλος ιστότοπος χωρίζει τα URL του σε πολλά αρχεία και υποβάλλει ένα index:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<sitemapindex xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap-pages.xml</loc>
<lastmod>2026-11-17</lastmod>
</sitemap>
<sitemap>
<loc>https://example.com/sitemap-blog.xml.gz</loc>
<lastmod>2026-11-15</lastmod>
</sitemap>
</sitemapindex> Προσθέστε επίσης στο robots.txt μία γραμμή με το πλήρες URL, για παράδειγμα Sitemap: https://example.com/sitemap.xml. Μπορεί να μπει οπουδήποτε στο αρχείο, και κάθε crawler που διαβάζει το robots.txt μπορεί να βρει από εκεί το sitemap σας, όχι μόνο αυτοί στους οποίους το υποβάλλετε.
Χρησιμοποιούν κι οι AI crawlers τα sitemaps;
Για τη Google, έμμεσα ναι. Τα sitemaps βοηθούν τη Google να ανακαλύπτει URL για το ευρετήριο της Αναζήτησης, και η Google λέει ότι τα AI Overviews και το AI Mode αντλούν από αυτό το ευρετήριο: μια σελίδα πρέπει να είναι ευρετηριασμένη και επιλέξιμη για απόσπασμα για να εμφανιστεί ως υποστηρικτικός σύνδεσμος. Ένα σφάλμα sitemap που καθυστερεί την ευρετηρίαση μπορεί επομένως να καθυστερήσει και την εμφάνιση μιας σελίδας στις λειτουργίες AI της Google.
Για τις άλλες μηχανές απαντήσεων, δεν είναι τεκμηριωμένο. Η τεκμηρίωση των crawlers της OpenAI, της Anthropic και της Perplexity δεν λέει αν οι crawlers τους διαβάζουν sitemaps, οπότε μη βασίζεστε σε ένα sitemap για να μπει μια σελίδα στο ChatGPT, στο Claude ή στην Perplexity. Εκεί μετρούν περισσότερο οι εσωτερικοί σύνδεσμοι και ένα ανοιχτό robots.txt και firewall. Ένα λειτουργικό sitemap και μια γραμμή Sitemap: στο robots.txt δεν κοστίζουν τίποτα και εξυπηρετούν κάθε crawler που τα χρησιμοποιεί.
Η πλήρης αναφορά του AISeeWhy διαβάζει τα sitemaps που δηλώνονται στο robots.txt ή βρίσκονται στο /sitemap.xml και επισημαίνει ένα sitemap που δεν μπορεί να ανακτηθεί ή να αναλυθεί, με οδηγό διόρθωσης για κάθε περίπτωση: μη προσβάσιμο sitemap και μη αναγνώσιμο sitemap.
Διορθώσεις για αυτό το πρόβλημα
- Σπασμένοι σύνδεσμοι στο llms.txt: 2
- Δεν βρέθηκε sitemap
- Δεν είναι δυνατή η λήψη του sitemap (κατάσταση 403)
- Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του sitemap
Επόμενα βήματα
- robots.txt tester και έλεγχος για crawlers AI
- Έλεγχος IP των crawlers AI
- Δείτε ένα παράδειγμα πλήρους αναφοράς
- Παρακολούθηση crawlers AI
- Πλάνα και τιμές
Crawlers σε αυτό το άρθρο
Συχνές ερωτήσεις
Τι σημαίνει Impossible de lire le sitemap;
Είναι το κείμενο του γαλλικού Search Console για το Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του sitemap (Sitemap could not be read). Εμφανίζεται στη σελίδα λεπτομερειών όταν η Google δεν μπόρεσε καθόλου να ανακτήσει το αρχείο. Ελέγξτε το URL, το robots.txt, τον κωδικό κατάστασης του server και το firewall σας, διορθώστε την αιτία και υποβάλετέ το ξανά.
Πόσο μετά από μια διόρθωση θα ξαναδιαβάσει η Google το sitemap μου;
Η Google λέει ότι προσπαθεί να ανιχνεύσει ένα sitemap μόλις το υποβάλετε, οπότε υποβάλετέ το ξανά μετά τη διόρθωση. Μετά από μια επιτυχή ανάγνωση, ανιχνεύει ξανά το sitemap με το δικό της πρόγραμμα, ανεξάρτητα από τον υπόλοιπο ιστότοπο.
Γιατί το sitemap μου δεν εμφανίζεται στην αναφορά Sitemaps;
Η αναφορά δείχνει μόνο sitemaps που υποβλήθηκαν μέσω της αναφοράς ή του API, και μόνο για την τρέχουσα ιδιότητα. Ένα sitemap που βρέθηκε μέσω του robots.txt μπορεί να χρησιμοποιείται από τη Google χωρίς να εμφανίζεται εκεί. Υποβάλετέ το για να δείτε την κατάστασή του.
Αφαιρεί ένα σφάλμα sitemap τις σελίδες μου από τη Google;
Όχι από μόνο του. Η Google λέει ότι θυμάται όσα έμαθε από προηγούμενες επιτυχείς αναγνώσεις, και μια μεταγενέστερη αποτυχία δεν την κάνει να τα ξεχάσει. Νέες και αλλαγμένες σελίδες μπορεί να βρίσκονται πιο αργά μέχρι να λειτουργήσει ξανά το sitemap.
Θα διαγραφεί το σφάλμα αν αφαιρέσω και υποβάλω ξανά το sitemap;
Μόνο αν έχει διορθωθεί η αιτία. Η αφαίρεση ενός sitemap από την αναφορά δεν κάνει τη Google να ξεχάσει το ίδιο ή τα URL του, και ένα sitemap που υποβάλλεται ξανά και εξακολουθεί να αποτυγχάνει παίρνει το ίδιο σφάλμα.
Πηγές
- Google Search Console Help: Sitemaps report
- Google Search Console Help: Rapport sur les sitemaps (στα γαλλικά)
- Google Search Central: Build and submit a sitemap
- Sitemaps.org: Sitemaps XML format
- Google: Verify requests from Google crawlers and fetchers
- Google: Google's common crawlers
- Google Search Central: AI features and your website
- OpenAI: Overview of OpenAI crawlers
- Anthropic: Does Anthropic crawl data from the web, and how can site owners block the crawler?
- Perplexity: Perplexity crawlers