Los enlaces hreflang no son recíprocos
Algunas páginas alternativas enumeradas en los enlaces hreflang de esta página no enlazan de vuelta a ella; el hallazgo las nombra. Los enlaces hreflang solo cuentan cuando ambas páginas se enumeran entre sí. Añada los enlaces de retorno que faltan para que cada página del conjunto de idiomas enumere a todas las demás y a sí misma.
Qué significa
2 página(s) alternativa(s) no enlazan de vuelta a esta página. Los enlaces hreflang sin correspondencia se ignoran.
Por qué importa para la búsqueda con IA
Los enlaces de retorno son la forma en que los rastreadores confirman que dos páginas son realmente traducciones una de la otra, y no un sitio que reclama la página de otro. Los enlaces sin retorno se ignoran, así que las versiones de idioma se tratan como páginas no relacionadas y pueden competir entre sí.
La auditoría lee hasta diez alternativas y comprueba que cada una que responde con estado 200 tenga un enlace hreflang de vuelta a esta URL o a su canónica. Las alternativas que redirigen o devuelven errores no se cuentan aquí, pero son un problema aparte.
Cómo corregirlo
- Abra cada alternativa nombrada en el hallazgo y mire sus enlaces hreflang. El informe de AISeeWhy muestra la evidencia y una corrección lista para pegar; después, pulse «Volver a comprobar» para confirmar el resultado.
- Genere el conjunto completo de enlaces hreflang en una única plantilla o función compartida, de modo que cada versión de idioma imprima la misma lista.
- Incluya en cada página un enlace a sí misma.
- Asegúrese de que las alternativas no redirijan ni respondan con errores, y de que sus URL coincidan exactamente con la dirección de esta página.
Cómo confirmar la corrección
Después del cambio, pulse «Volver a comprobar» en el informe: muestra qué se corrigió y cómo cambió la puntuación.