La page n'indique pas sa langue

Réponse courte

L'élément <html> n'a pas d'attribut lang, ou il est vide. Il indique la langue de la page aux navigateurs, aux lecteurs d'écran et aux autres outils. Ajoutez le bon code de langue, par exemple lang="en" ou lang="pt-BR".

seo.lang_missing · Priorité: P2

Ce que cela signifie

Sans <html lang>, les moteurs de recherche et les lecteurs d'écran doivent deviner la langue.

Pourquoi c'est important pour la recherche IA

Les lecteurs d'écran utilisent lang pour choisir la voix et la prononciation, et les navigateurs s'en servent pour proposer une traduction et choisir la césure et les polices. Sans lui, ils devinent à partir du texte ou se rabattent sur la langue de l'utilisateur.

Google a indiqué qu'il détecte la langue d'une page à partir de son texte visible et n'utilise pas l'attribut lang pour cela ; d'autres moteurs et outils peuvent s'en servir comme indice. Il s'agit donc surtout d'une correction d'accessibilité, d'où le P3.

Comment corriger

  1. Ajoutez lang à la balise <html> avec un code de langue comme en, de ou pt-BR ; n'ajoutez la région que si elle compte.
  2. Sur un site multilingue, définissez-le sur chaque page selon la langue de cette page, pas une seule fois pour tout le site.
  3. Dans WordPress, la valeur vient de Réglages → Général → Langue du site via language_attributes() dans l'en-tête du thème. Dans Next.js, définissez lang sur <html> dans le layout racine.
  4. Lancez « Revérifier » dans le rapport de la page pour confirmer le résultat.

Exemple

<html lang="en">

Comment confirmer le correctif

Après la modification, cliquez sur « Revérifier » dans le rapport : il indique ce qui a été corrigé et comment le score a évolué.

Vérifier ma page →

Tous les constats et le fonctionnement du score