La página no declara su idioma

Respuesta breve

El elemento <html> no tiene atributo lang, o está vacío. Indica el idioma de la página a navegadores, lectores de pantalla y otras herramientas. Añada el código de idioma correcto, por ejemplo lang="en" o lang="pt-BR".

seo.lang_missing · Prioridad: P2

Qué significa

Sin <html lang>, los buscadores y los lectores de pantalla tienen que adivinar el idioma.

Por qué importa para la búsqueda con IA

Los lectores de pantalla usan lang para elegir la voz y la pronunciación, y los navegadores lo usan para ofrecer traducción y elegir la separación silábica y las fuentes. Sin él, adivinan a partir del texto o recurren al idioma del propio usuario.

Google ha dicho que detecta el idioma de una página por su texto visible y no usa el atributo lang para ello; otros buscadores y herramientas pueden usarlo como indicación. Así que es sobre todo una corrección de accesibilidad, por eso es P3.

Cómo corregirlo

  1. Añada lang a la etiqueta <html> con un código de idioma como en, de o pt-BR; añada la región solo cuando importe.
  2. En un sitio multilingüe, defínalo en cada página según el idioma de esa página, no una sola vez para todo el sitio.
  3. En WordPress, el valor viene de Ajustes → Generales → Idioma del sitio a través de language_attributes() en la cabecera del tema. En Next.js, defina lang en <html> en el layout raíz.
  4. Pulse «Volver a comprobar» en el informe de la página para confirmar el resultado.

Ejemplo

<html lang="en">

Cómo confirmar la corrección

Después del cambio, pulse «Volver a comprobar» en el informe: muestra qué se corrigió y cómo cambió la puntuación.

Comprobar mi página →

Todos los hallazgos y cómo funciona la puntuación